總統馬英九給你怎麼樣的印象呢？頗具有國際政治影響力的媒體「經濟學人雜誌」，討論亞洲情勢中，其中一篇文章叫做「笨拙的馬英九」，文章內容引用TVBS民調，說總統支持率只剩下13%，還提到漲電風波和勞保瀕臨破產，以及取消軍公教年終慰問金，指出馬英九逐漸喪失民心，這篇文章對於他的執政能力充滿疑問，還說，「馬英九笨拙而且沒有效率」，是大多人的共識。
標題就是「笨拙的馬英九」，用的是這個單字。Google翻譯：「bumbler，笨拙的。」
但曾為馬英九核心幕僚的學者游梓翔，也在臉書評論，認為標題應該翻成「頻頻犯錯的馬」，還批評媒體翻錯，不過用這樣的字眼形容總統馬英九，出自享有盛名的「經濟學人」雜誌，全球發行量破百萬份，內文中提到，即使10個月前已經勝選，很多事情已經變了，特別明顯的是，馬滿意度重挫。
根據TVBS民調，跌到只剩13%，顯示出國民認為「馬是無能的笨拙」，文章還說，馬的領導風格，無法描繪出更有希望的未來，更糟的是，他經常因為反對黨和媒體的批評而改變政策方向，顯現出他的猶豫不決，總統府晚間，緊急做出回應。
總統府發言人范姜泰基：「針對經濟學人內容，因為這段時間裡面，國內外的政經的局勢跟環境都產生了很大的變化，台灣的這個環境也面臨了考驗，所以這點執政團隊都持續的檢討以及積極的改進。」
這篇文章裡，還提到林益世的貪汙案，經濟學人認為，種種跡象都可以看出國民黨內的茶壺風暴，文章最後還指出，馬英九的可信度，一點一滴在流失。
◤人氣精選文◢
