外交部晚間在台北賓館，宴請駐台使節舉行新春聯歡晚會，陳總統也到場向各國使節致辭，不過突然發生意外插曲，一名韓國駐台代表，因為心律不整，不耐久站，突然昏倒，引發現場一陣騷動。
台下的駐台韓國代表突然昏倒，突如其來的騷動，連在台上致詞的陳總統也被驚動，眼睛不實的往旁邊瞄阿瞄，一旁的呂副總統，趕緊關心的向外交部長黃志芳詢問狀況，陳總統也在致完詞特地表達關心。
還好這名韓國代表只是心律不整，休息過後沒有大礙，陳總統也沒有受到太大影響，持續趁著機會，向國際發聲。總統陳水扁：「有2個知名的國際媒體，引用中國完全不符合事實，也不客觀的評論，不僅無法置信，更為呂副總統抱不平。」
不但為呂副總統抱不平，陳總統繼續重申台灣追求正名的理想性。陳水扁：「台灣人民追求獨立與正名，正當性與迫切性，台灣與中華人民共和國，是兩個互不隸屬主權獨立國家，台灣是台灣，中國是中國。」
當著AIT處長楊甦棣的面前，陳總統左批美國兩大媒體，右談台灣獨立，2種議題楊甦棣反應不一。記者：「美媒引述批呂？」美國在台協會台北辦事處處長楊甦棣：「那些是中國的說法，都是中國的說法。」記者：「你怎麼看扁，中國是中國，台灣是台灣的說法？」楊甦棣：「...。」
整場晚宴，陳總統和楊甦棣不只手沒握到，連目光都沒交會過，在四要一沒有議題發酵下，美台關係如何發展，引人注目。
◤人氣精選文◢
