外交部上週發通電各外館、建議以後在公文書中用外賓「訪華」,不要用「訪台」,對對岸也宜稱呼大陸,避免中國;外交部長歐鴻鍊說,這是為了配合新政府的九二共識大方向,講求靈活彈性、不硬性規定,更絕對不是「去台灣化」。不過中華民國護照上頭加註的台灣字樣並不會改變,因為護照上的台灣的確可以便於國際辨識。
「多明尼加共和國北聖多明哥市長菲利司率團訪台」,這是外交部6月2日發的新聞稿標題,不過未來這「訪台」2字可是會越來越少見囉!因為外交部已經在上個星期拍電報給各外館,建議以後正式的外交公文書應盡量使用「訪華」!
外交部長歐鴻鍊:「我們就只是說『宜』,宜稱訪華啦!那事實上這個不是說是嚴格規定怎麼樣,只是說因為我們現在是強調我們是中華民國。」
不只我方的自稱宜用「華」,對於對岸的稱呼也應該盡量採用中國大陸或大陸,避免直接稱中國,為的就是就是要配合馬總統的九二共識大方針。歐鴻鍊:「這是我們整個政府政策,現在基調路線是這樣,我們也請示了總統府那邊,他們也現在正在研究應該怎麼樣來定,那現在這個是權宜。」
真的是馬上有改變!那之前被民進黨政府加註台灣的中華民國照,會不會也因此又要改掉呢?外交部發言人葉非比:「目前沒有看到有改變的跡象,這是在國際間旅行,能夠讓國際間比較清楚的識別。」
外交部高層私下也坦承,相關指示不是「去台灣化」,而是改變過去8年舊政府的「去中華民國化」,畢竟馬上拼外交,講求的想靈活彈性啦!
◤人氣精選文◢