![](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2017/11/09/2017110919394<a target='_blank' href='https://news.tvbs.com.tw/news/searchresult/7-11/news?from=autotag'>7-11</a>b8e8d3.png)
今天下午2點多,陳致中一身輕便裝扮,準時進入台北法院,為的就是要和父親前總統陳水扁,就洗錢案的部份當庭對質,這場父子出庭也倍受外界關注。TVBS第一手為您整理,最完整的法庭攻防實錄。
※1540
法:證人陳致中怎麼還沒到?
法警:他在證人休息室。
※15:47陳致中進入法庭
※16:00
◎扁父子對質 僅短暫微笑低氣壓
法:不好意思,讓你等那麼久。
(陳致中點頭示意)
(陳水扁眼神注視陳致中,陳致中放包包時,頭微側左邊,注視陳水扁,陳致中嘴型叫「爸爸」,扁點頭微笑回應)
(旁聽民眾喊總統來了,總統加油)
(扁點頭示意,代表聽到了)
=====
※1615-1630
◎扁父子對質 陳致中表示願意作證
法:陳致中,你和被告有無親屬或利害關係?
陳致中:有。
法:他是你父親嘛,依據刑事訴訟法相關規定,直系血親有權利拒絕作證,但也可以選擇作證,你願不願意在今天作證?
陳致中:我願意作證。
法:我接下來要請你具結,陳致中也是本案的被告之一,詢問內容會讓你感覺到被判刑事有罪的危險,可以拒絕回答。
=====
法:你是否知道瑞士日內瓦美林銀行sordona1第464528號帳戶,以及sordona2第464625號帳戶?
陳致中:知道。
法:sordona怎麼唸?
陳致中:sordona。
法:這是你的名字嗎?
陳致中:不是。
法:這是你太太的嗎?
陳致中:也不是。
法:sordona1跟sordona2代表什麼意思?
陳致中:這是我自己取的名字,不代表任何意義。
法:為什麼這兩個帳戶要用代號?
陳致中:因為開設的時候,就是用這種方式來開設帳戶。
法:帳戶的所有權人跟代理人是誰?
陳致中:所有權人是我太太,我是授權代理人。
法:這兩個銀行帳戶開立的時間跟過程是如何?
陳致中:我印象是在2006年,我從美國回到台灣,我媽媽給我美林理專的資料,請我連絡要開戶的意願,請對方把資料給我,就由我和太太簽完後寄回銀行,1、2個月後,銀行的人有來台灣,跟我和媽媽、太太見面。
法:2006年你回到台灣時,你媽媽有給你美林理專的電話,你當時已經從柏克萊畢業?
陳致中:對。
法:你已經從紐約大學畢業了嗎?
陳致中:對,畢業了。
法:那大概是2006年幾月?
陳致中:2006年12月。
=====
※1630
◎陳致中:瑞士開戶後存入2千多萬美元
法:你跟你太太是2006年12月2日回國待產?
陳致中:是1日還是2日我不清楚。
法:是2006年沒錯嗎?
陳致中:沒錯。
法:表達開戶意願是你跟你太太回國待產後?
陳致中:是。
法:美林銀行在開戶時,是否知道你父親是總統?
陳致中:他們沒問,我不知道他們知不知道。
法:後來這兩個帳戶,完成開戶的時間是什麼時候?
陳致中:印象中是隔年2、3月的時候。
法:我看你好像很緊張,我幫你喚起記憶,是否在太太坐月子的時候完成開戶?
陳致中:是,她是在1月生產的,我不記得是在生產後1個月內還是1個月後。
法:美林銀行專員來台,是在台北還是台中和你碰面?
陳致中:在台北,早在美林把資料寄來給我們簽名之後,我們就把資料寄回去開戶了,他來台北是補足另外開戶相關資料。
法:完成開戶後,是否立即有資金進入?
陳致中:是從瑞士信貸帳戶,資金大概是2千多萬美元。
=====
◎吳景茂多次匯款入瑞士帳戶 陳致中:應該是
法:是在96年2月15日,從瑞士信貸帳戶,新加坡分行吳景茂的帳戶中,你收到此筆匯款嗎?
陳致中:應該是。
法:所以你的意思是96年3月2日,吳景茂又匯了美金14萬多美元到該帳戶?
陳致中:應該是。
法:根據吳景茂新加坡銀行瑞士分行匯出的2094萬美元,以及96年3月2日匯出的美金14萬到美林銀行,帳號為何不同?
陳致中:不確定為什麼,但後來資金的確進了美林銀行。
=====
◎珍出庭送醫照常出國! 陳致中:處理學校事務
法:被告葉盛茂之前傳你作證,你母親95年12月15日當庭昏倒送醫,你後來隨即出國,是否就是要去洽詢美林銀行相關手續?
陳致中:沒有關聯,早在出國前就已跟美林銀行連絡好,那天是確認母親沒有生命危險,才會按照母親的意思,出國處理學校的事情。
=====
◎瑞士銀行開公司帳號 陳致中:功能不同
法:你和太太回國待產前,也就是12月2日回國以後才聯繫美林銀行嗎?
陳致中:是。
法:你是否知道瑞士美林銀行所開設的寶昌公司帳號,設立過程為何?
陳致中:前兩個帳戶並非信託帳戶,開立後,我母親還是希望要開信託帳戶,這部分還須重新簽署新的文件,所以美林銀行才會開戶寶昌公司。
法:寶昌公司所有權人是誰?
陳致中:所有權人是黃睿靚,授權代理人是我,時間是在瑞士信貸錢匯進去的2個月以後。
法:為什麼要設立寶昌公司?
陳致中:因為兩個帳戶都在寶昌名下的原因是,一個是定存,用來存錢用的,一個是投資,用來買賣基金,有功能上的不同。
法:寶昌公司這兩個帳戶開立之後,是否馬上有資金存入?
陳致中:是。
=====
※17:00
◎陳致中認了瑞士兩個帳戶 各存1千萬美金
法:sordona1跟2各有不同存款,寶昌有2個帳戶,分別是儲蓄跟投資,後來寶昌投資到sordona1跟2各多少錢?
陳致中:定存是1千萬美金,其它都是在投資帳戶。
法:你確定定存的是1千萬,還是還有尾數?
陳致中:我不確定印象中就是1千萬整數。
=====
◎瑞士帳戶資金來源 陳致中:向銀行稱是太太娘家
法:當時這一大筆錢進入帳戶,銀行有沒有問,你和太太又怎麼說?
陳致中:這是我太太娘家的資金。
法:從美林銀行sordona1跟2,將資金移轉到美林寶昌的兩個帳戶,交易是誰做指示的?
陳致中:是我聯繫的,我太太簽名。
法:約2千1百萬美金,這2千1百萬到美林寶昌之後,你和太太或家人,是否有協議如何進行資產配置?
陳致中:就是一邊定存,一邊投資,後來就由銀行人員處理,我媽媽說放1千萬定存,我就照她的意思。
=====
◎銀行是否知道陳致中身分? 陳:銀行沒問、自己也沒提
法:你和太太或家人,有沒有討論接下來的交易,要和銀行人員說明身分?
陳致中:銀行從頭到尾,都沒有問我家庭背景,我們自己也沒有提。
=====
◎evelynperkins帳戶由來 陳:只是郵件帳號
法:evelynperkins這個帳戶是誰的名字?
陳致中:是電子郵件帳號設定的名字,銀行知道這個電郵是陳致中所發的,因為內容還是會有陳致中,evelynperkins只是電郵顯示的名字,這部分外界一直都在誤解,所以我也希望藉此說明。
法:對外連絡的時候,例如網路填寫個人資料,或是朋友的個人郵件,是不是都用這個帳號?
陳致中:沒有,只有和美林銀行連絡時才用,與朋友用的都是在台灣註冊。
=====
◎資金轉匯複雜 陳致中侃談過程
法:96年下半年,你或太太曾經以evelynperkins,向美林銀行撤銷額度1千萬美金的信託資金,並且同時指示把該筆資金匯到galahad
公司,在蘇黎世皇家庫司銀行所開的帳戶?
陳致中:是我本人發的郵件。
法:可否說明galahad設立的時間跟過程?
陳致中:大約是在2007年下半年,我母親認為需要把美林銀行的資金匯到別的銀行,不要放在同一個銀行,這一個galahad帳戶也是一個信託帳戶。
法:寶昌公司設立是在sordona1跟2設立的兩個月後,那galahad是在寶昌設立的多久之後?
陳致中:寶昌是在2007年2、3月,galahad應該是在下半年的秋天。
法:匯出1千萬美金到galahad的帳戶,你指示的時間是在何時?
陳致中:應該是在96年秋天的時候。
法:galahad設立帳戶的時候,他們知道你的身分嗎?
陳致中:我不確定他們知不知道,他們是有把我的護照拿去,可是沒有問我,我父親是誰。
法:剩下的1千1百萬美金,你和太太如何處理?
陳致中:我留在寶昌,沒有異動。
法:特偵組筆錄提到,你和黃睿靚是否曾經下指示,從美林銀行的寶昌公司,匯出1千萬美金到taune zhn公司帳戶,是怎麼一回事?
陳致中:有匯款過去,但後來取消,這是在galahad之前,taune是另一張紙上公司,但律師建議撤銷,如果當初有使用的話,就不會設立galahad,所以才會撤銷。
法:taune要怎麼唸?
陳致中:taune不是我取的,我也不會唸。
法:什麼時候成立這家公司?
陳致中:在寶昌公司之後,galahad之前,大約2007年左右,正確時間不確定。
法:當初為何註銷?陳致中:因為註冊地點有些問題,銀行也建議不要用。
法:你在taune共有幾個帳戶?
陳致中:它是一間紙上公司,未設立帳戶就取消。
法:所以你從寶昌公司匯出1千萬美金到taune是向哪個專員指示?
陳致中:交易都是向瑞士美林銀行。
法:是否透過電子郵件,用evelynperkins這個帳戶?
陳致中:銀行不可能和虛構的人物交易,所以從頭到尾,銀行都知道電子郵件的帳戶,就是陳致中本人。
=====
◎帳戶處理資訊從何而來? 陳致中:多為理專建議
法:你和黃睿靚都沒有財務、會計的背景,這些知識從哪兒學來的?
陳致中:第一、資產配置都是銀行理專處理,原則上我們都會同意,看是要保守的還是積極的方向來處理,跟他們說就可以了,第二個部分,成立信託還有開立,基本上都是由理專提供文件讓我們簽署,我們都是基於信任的關係,第三、匯款的部分,銀行都會提供標準格式,只要把匯款地點填上去就可以了,跟台灣很相似,只是一個是中文,一個是英文。
=====
◎何時接觸徐立德 陳致中:應為紐約大學就讀時
法:你和徐立德先生開始聯絡有關帳戶的事,是在何時?
陳致中:具體下指示,大約是在瑞士信貸轉到美林銀行的時候,不過我們早在這之前就認識了,大約在2005年底,2006年他有傳真一份瑞士信貸的資產報表給我。
法:你曾經說過,你認識徐立德先生是有一次在官邸,你聽到母親和徐立德在聊天,這是唯一一次面對面講話,後來又在電話裡聯繫,有沒有這樣的供述。
陳致中:有法:所以你剛剛說,你認識徐立德的時候,是在2005年底,當時你在舊金山唸書,是否有此供述?
陳致中:我後來回想,應該是在美國紐約大學,不是舊金山。
=====
◎瑞士理專資料哪來? 陳致中:不清楚
法:檢察官請就此部分進行反詰問。
檢:你和家人95年12月之前,有沒有到瑞士的銀行開戶?
陳致中:沒有。
檢:那95年12月,你母親交給你瑞士銀行理財專員的資料,為何你的母親有這些資料?
陳致中:我不清楚。
=====
◎吳景茂將資金由新加坡匯往瑞士 陳致中:理專建議
檢:為什麼在95年12月,你母親要你和太太聯絡瑞士美林銀行接洽開戶,之後又把吳景茂原本在新加坡帳戶裡的錢轉匯到瑞士,有沒
有下指示?
陳致中:我的母親說,徐立德要離職了,徐立德建議我們把資產也移轉。
=====
◎用黃睿靚名義開戶 陳致中:母親指示
檢:95年12月接洽銀行時,你太太已經快要生產了,為什麼還要用她的名義去開戶?
陳致中:母親指示的,可能是有跟理財專員說,資金的來源都是太太娘家的,在這樣的脈絡下,用黃睿靚的名義去開戶。
檢:是用黃睿靚的什麼名義去開戶?
陳致中:就是護照上她簽的名字。
法:黃睿靚護照上的名字是raylene嗎?
陳致中:不是,是haung jui ching,不過她的簽名是raylene haung。
法:剛才據你所說,開戶須與護照名字相吻合,為何黃睿靚會用不同名字?
陳致中:護照上的資料只是要確認她是不是本人,簽名可選擇慣用方式,例如很多美國人簽名的時候,和本人的名字拼法不同,這是可以被接受的。
法:97年8月25日,黃睿靚在應訊時,她說她都是簽護照上的名字,似乎並沒有你說的可以選擇自己慣用的方式?
陳致中:我們基本上是如剛才的說法,我在美國讀書的時候,黃睿靚就是簽raylene haung。
=====
◎開戶與紙上公司設立 陳致中稱扁不知情
辯:在開sordona1跟2兩個帳戶,你父親有沒有在場?
陳致中:沒有。
辯:在開這兩個戶頭的時候,你父親有沒有主動問過你這件事情?
陳致中:沒有。
辯:寶昌設立前後,在美林銀行開帳戶,你有沒有告訴你的父親?
陳致中:沒有。
(庭訊結束)