廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

邦交大使逛百貨 遇「菜英文」尷尬

記者 古彩彥 / 攝影 盧宏昌 台北 報導
發佈時間:2009/05/22 18:37
最後更新時間:2016/05/16 15:06

天母的新百貨公司開幕,一口氣邀請到15個邦交國前來觀禮,儼然是小型的聯合國,原來大使館與大使官邸都在天母附近,許多邦交國大使說以後要走路來逛街,海地大使夫婦還直接跑去辦會員卡,不過尷尬的是,服務人員的「菜英文」,似乎很難跟大使溝通。

主持人:「歡迎聖克里斯多福代表!」

邦交國大使排排坐,這可不是政治場合,而是百貨公司的開幕典禮。最右邊的分別是聖克里斯多福代表、帛琉代表以及布吉納法索大使夫人。

還有巴拉圭大使夫人,隔壁是甘比亞大使朱瓦拉,再過去是尼加拉瓜大使達比亞,旁邊坐著薩爾瓦多大使尚塔那,然後是宏都拉斯大使畢耶菈。

台灣23個邦交國,就來了15國,至少來了8大使與3位大使夫人,原來大家都住在天母地區,新百貨公司開幕,讓大使們很感興趣。索羅門大使基諾,一走進百貨公司忙著打電話,可別以為基諾大使在忙公事,原來是當報馬仔,急著通知老婆還有好友新百貨公司開幕了。

索羅門大使基諾:「我告訴她(太太)新百貨公司開幕,非常吸引人,我們以前購物跑較遠,SOGO現在離我們很近,我們住在天母挺近的。」

索羅門大使果然是台灣的好朋友,要加入刺激內需的行列,不過薑是老的辣,海地大使和夫人真有經驗,第一步先找哪裡可以辦會員卡,讓記者傻眼,不過一走到櫃檯狀況發生了。

海地大使撂英文,這位先生整個愣住,嘴巴張得大大的,過了幾秒鐘還是忘記合起來,旁邊的女服務生露出求救的表情,還把辦會員卡的樓層給講錯了。海地公使代辦舒錄德:「我們(夫婦)可以走路來逛街,然後再走路回家。」

大使說會散步來逛街,不過百貨公司的服務人員,英文恐怕得再加強一點。

#SOGO

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0871

0.0367

0.1238