教育部長鄭瑞城上午到立法院業務報告,厚厚一本資料唸了10分鐘,在座的立委卻只有2個,到了答詢時間,立委們終於陸續就位,卻考起鄭瑞城「接吻」的台語怎麼講,又怎麼拼音?接著還唸了好幾首詩,考修辭的用法,只見一個一個教育部官員,咿咿啊啊答不出來,好尷尬。
立法院新會期,教育部第一次業務報告,立委出考題,部長能不能過關斬將啊?
立委陳亭妃:「『接吻』台語怎麼唸?」教育部長鄭瑞城:「『燒親』。」陳亭妃:「『親』,那你跟我講『親』要怎麼寫?那你跟我講。」鄭瑞城:「 c-h-i-n。」
陳亭妃:「玻璃『裂』開要怎麼拼音?」鄭瑞城:「我想我們這樣的話會…,怎麼拼音,我知道怎麼拼音啦。」
鄭瑞城說是會講,但是要考,考不完啦!這梗先舖,其實陳亭妃是要抗議台語認證的經費被刪,繞了一大圈,聽得鄭瑞城猛傻笑,臉上已經三條線,秀完閩南話,再來考你修辭學。
立委鄭金玲:「遙看瀑布掛前川,飛流直下三千尺,是擬人還是誇飾?還是譬喻還是對比?你會嗎?」鄭瑞城:「呃…。」鄭金玲:「那在這裡面教育部的高級官員,哪一個是中文系的?」
被叫到的不敢吭聲,還沒被點的挫咧等,業務報告準備了那麼多沒人聽,這些低頭看資料的教育部官員,心裡可能感觸很深,下次再來備詢,不K修辭學,恐怕也得先練好接吻的台語怎麼講!