廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

「馬前副總統」? 鄭瑞城口快失言

記者 張嘉男 / 攝影 劉頤堃 台北 報導
發佈時間:2009/01/06 12:23
最後更新時間:2016/05/16 15:06

教育部長鄭瑞城昨天出席蔣經國紀念基金會致詞時,出了個大烏龍,當著國內外漢學家面前2度錯用成語,先是說基金會現在已經「亭亭玉立」,接著又說參與基金會創始的前教育部長毛高文,他是「始作俑者」,最後甚至還把馬英九和連戰混在一起,說成馬前副總統,真的烏龍連連,錯誤百出。

教育部長鄭瑞城:「不管是總統或者是董事長,跟『馬前副總統』都談到…」

馬前副總統是誰?此話一出,只見台下有人低頭竊笑,教育部長鄭瑞城一時口快,把馬英九和連戰混在一起,不過搞烏龍的還不只這樁。鄭瑞城:「今天不曉得男的女的,『亭亭玉立』、茁壯20年的青年。」

部長大人既然已經用是「亭亭玉立」,那男生、女生?應該就很清楚了吧;不過接下來的這句話,讓每個聽到的人當場傻眼。鄭瑞城:「毛部長參與基金會的創始,我說毛部長你是『始作俑者』。」

記者:「這個成語好像是比較負面的?」教育部長鄭瑞城:「喔,不好意思,不好意思,我絕對是正面的意思,所以毛部長剛剛,我一面講,一面看他,他還在笑。」

翻開教育部的國語辭典,「始作俑者」出於孟子的梁惠王上篇,裡頭寫到「始作俑者,其無後乎」,用以比喻首創惡例的人。

鄭瑞城表示,說這句話他並無惡意,而且台下的毛高文前部長自己聽到也笑了;只是身為教育部長,在各國漢學家的面前用錯了成語,恐怕不是一句「熟朋友間的玩笑話」可以一筆帶過。

#鄭瑞城

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0786

0.0396

0.1182