〈獨家〉男裝ABC躲罰單 稽查員英文逼破功
- 記者:施協源
- 發佈時間:2010.05.16 12:46
- 最後更新時間:2016.05.16 15:06
- 記者:施協源
- 最後更新時間:2016.05.16 15:06

很多人遇到開罰單,會有不一樣的反應,台北三重的這名男子卻假裝是ABC,講英文。男子亂丟垃圾被清潔隊稽查員,逮個正著要開單,他靈機一動說:「I'm not a chinese」,稽查人員也不是省油的燈,直接講英文要他拿出護照,雙方講了半天,男子終於投降,改用國語說:「不好意思啦,可不可以不要開?」,稽查人員幽默的回答他「I am sorry」,該開的罰單還是要開下去。</p>
男子騎機車亂丟垃圾,被清潔隊稽查人員,當場抓包。台北三重清潔隊稽查員張超然:「你怎麼亂丟垃圾啊。」民眾:「我...我不是中國人。」張超然:「你不能在這裡丟垃圾。」民眾:「我不知道。」張超然:「請拿出你的護照。」
男子眼看稽查員完全沒有被英文嚇到,倒是他自己會的英文已經都用完了,只好開口求饒。民眾:「我...我...),可不可以不要開,不好意思啦,可不可以不要開,對不起。」張超然:「請拿出證件!」
台北三重的黃昏市場,常常有民眾亂丟垃圾,但取締員沒想到,抓亂丟垃圾,還會碰到這種情況。張超然:「(看節目)外國人來我們這裡,遇到被警察取締就講英文,警察因為語言方面的問題,就會把他趕走,就不會被開單。」
清潔隊長說,隊員的語文程度都很不錯,下回民眾再被取締,可得乖乖繳罰單,別再以為講英文就可以逃過一劫了。
民眾:「我...我不是中國人。」張超然:「你不能在這裡丟垃圾。」</p>

