美國大聯盟明星賽台灣場剛結束，台中市政府卻出了一個大烏龍，市府新聞局在自製的月刊中，報導一大篇關於這場賽事的明星球員，裡頭還引用王建民的照片，但照片卻把右投手王建民變成左投，而且一張照片甚至有6、7個明顯錯誤，新聞局事後道歉，表示因為美編都是女生，對棒球沒這麼了解，為了畫面結構好看，才會左右翻轉王建民的照片，沒想到出現這麼大的烏龍，但這本刊物發行量3萬多本，球迷們看到照片，都覺得很誇張。
美國大聯盟巨砲對決中華大軍，台中市政府在11月發行的月刊上寫了一大篇報導，其中這張王建民照片，卻怎麼看都怪怪的。棒球教練蔡青峰：「這個不是王建民吧，為什麼會左投，是鏡子反照嗎？」
棒球教練江仲豪：「王建民是右手怎麼是左投，球衣號碼是沒錯，因為他以前在中華隊是穿1號沒有錯。」
教練一眼就看出錯誤，旁邊的高中球員也曾披過中華隊戰袍，發現這球衣有許多吊詭處。高中球員陳汝搴：「帽子的中華隊感覺很奇怪，還有鞋子品牌。」記者：「怎麼樣了？」高中球員陳汝搴：「勾錯邊了，1個、2個、3個、4個、5個、6個。」
大家來找碴，建仔戴的球帽CHINESE TAIPEI的LOGO沒有傾斜，角度錯誤，像是被美編剪下後又重新貼上，球衣LOGO位置也不對，建仔的球衣號碼不是大家熟悉的40號，而是翻轉過後的1，褲子上的商標方向整個相反，知名品牌的鞋子商標，勾勾竟然也左右相反，勾錯邊，還有眼尖網友比對建仔的皮帶頭，和他平常的方向不同，最誇張的是，照片裡的王建民，成了左投手。
新聞局長石靜文：「有一點很尷尬，因為所有的編輯大概都是女生，所以對棒球沒有這麼了解，台灣真的王建民的球迷這麼多，然後這樣真的慚愧。」
新聞局長承認錯誤，強調當時美編認為背景太醜，為了版面好看，才會將整張照片透過電腦修圖，左右翻轉，強調未來更小心謹慎，但王建民圖片出包已經不是第一次，11月初，馬總統頒獎表揚王建民，當時王建民早就轉到華盛頓國民隊，但獎座上建仔圖案卻還是穿著洋基隊服，總統府被批評不用心，現在台中市政府在出版3萬多本的市政月刊上也出現大烏龍，王建民一夕之間，竟然練就一身「左投」功夫。
