米蘭是設計中心，這個城市「無處不創意」，如果用台灣的說法，就是「文創產業」特別發達，帶您到米蘭，看看他們的創意，如何和商業做結合。
走進這個挑高空間，很難想像，這裡是啤酒工廠。
天花板很高，因為過去這裡是一個造飛機的廠棚，從中國大陸進口的便宜貨櫃，漆上鮮豔的橘紅色，貨櫃屋變成辦公室，也可以是堆放原料的倉庫。
啤酒廠創辦人VS.記者：「這是麥對不對？喔，這是小麥。」
在創意之都賣酒，從工廠到商品也都要很有創意，他們中年轉業，租下的這個廠房，過去造飛機，現在釀酒，連結點就是「飛行」
啤酒廠創辦人Marco Cancelli：「這是產品名稱，vola basso，它的意思是『低空飛行』。」
低空飛行酒精濃度最高6.2%，意味著喝得時候必須像低空飛行一樣小心，這瓶叫做俯衝(Subduzion)，酒精濃度5%，還有快速飛行(La Veloce)，以及斜飛轉彎(La Virata)，這最適合女性，是有著花香的琥珀色啤酒。
啤酒廠創辦人Marco Cancelli：「Birrificio是釀酒(廠)的意思，是我們醞釀產品的地方，也是我們的夢想，我們夢想的起點，就是如何釀出好的啤酒。」
儘管義大利從來就不以啤酒聞名，但他們除了對自己的產品有信心，還很會包裝。
TVBS國際特派員錢怡君：「設計無所不在，像這個啤酒上頭有這個(故事)，他們做成QR Code之後，其他的顧客就可以讀到你的人生故事。」
只要用手機掃描一下，你就看到陌生人投稿的故事，拿來下酒剛剛好。
啤酒廠創辦人Marco Cancelli：「我們生活在設計裡，萬事皆然，(對我們來說)很簡單，這就是一種方法，這是從內而外的(態度)。」
把商品和藝術文化結合，在台灣我們叫它「文創產業」，但在米蘭，似乎就是理所當然，所謂「文創」俯拾皆是。
業者Barbara Colaiocco：「我們每天早上都製作新鮮的冰淇淋。」
芭芭拉身材苗條，但超愛吃甜點，原本做設計工作的先生，為了她的夢想，辭掉工作，一起開了這家甜點店。業者Colaiocco：「為愛啊！還有別的理由嗎？」
因為愛，他放棄一切，從頭開始。
業者Barbara Colaiocco：「我們最重要的一件事情，就是因為我們年輕，我們可以創新，不斷地發展新的產品和創意，我們要做最好的，最高品質的產品。」
「創意」聽起來很抽象，但就在小地方實現，她讓店員穿上紅白色制服，整個店活潑明亮，而櫥窗裡的甜點，隨著季節不同，有上百種選擇，當然主力還是義大利冰淇淋Gelato。
業者Barbara Colaiocco：「現在就可以準備拿出去賣了，這是最新鮮的。」
TVBS國際特派員錢怡君：「這個是剛剛才做出來的，10分鐘前才做出來的義大利冰淇淋，它也是義大利甜點的精神所在，我們來吃吃看。」
Gelato被稱做「上帝親吻過的冰淇淋」，美味的程度，讓義大利人一年四季都不放過，這是義大利的文化，為了創新，他們以Gelato為基底，發展出各種冰淇淋蛋糕，才短短幾年，已經獲得Travel Advisor的推薦，拿下象徵榮譽的貓頭鷹標誌。
販賣創意，販賣義大利，走過這個城市 走過各個街道，我們發現，他們用文化包裝商品，或者說買商品附贈文化，文創產業在這裡不是口號，而幾乎是所有商業行為的靈魂。
◤人氣精選文◢
