過去總是言辭犀利，說話又嗆又辣的李昂，最近出了一本新書「鴛鴦春膳」，說是要獻給父親；不過其實您可能不知道，李昂其實是一位美食家，很懂得美食，而開啟她美味味蕾的正是她的父親；不過因為父親喜歡吃的食物包山包海，有時會讓李昂的母親相當不悅，父女兩人還得抱著小火盆，躲到宅院的某個角落靜靜燒菜，而也是這樣特殊的經驗，讓李昂對食物有特別敏銳的感受，甚至最後成了她的創作泉源。
作家李昂：「那是蜜芋頭？」廚師：「對啊。」李昂：「那要不要給我吃一個？」廚師：「這是差不多的，還是還要蜜，有沒有蜜好的。」李昂：「還要蜜，啊，那還是給我吃一塊吧。」
一遇見美食，李昂犀利的嘴變甜了。李昂：「恩，很鬆耶，那個芋頭好吃，而且甜味都有進去，到廚房看到有什麼好吃的東西，就趕快去要一塊來吃，這個就是我的看家本領，哈哈，我小時候，一天到晚跑廚房學來的，你沒有做過這種事嗎？哈哈哈哈哈。」
像個純真的小孩洋洋得意，李昂這回花了6年時間，吃遍世界各國的美食，寫出了號稱華人世界第一部飲食小說「鴛鴦春膳」，而小說裡那一大一小什麼都敢吃，沒啥忌口的父女，幾乎就是童年時的李昂和父親的投影。
作家李昂：「小時候就捧著一些空婉就等在那裡，等著他把那些果子狸、穿山甲煮好了喔，然後來吃的感覺。」
童年時期的李昂，跟著從經營鰻魚生意致富後，退休的爸爸最常做的就是吃，因為吃的東西稀奇古怪，常被母親認為不入流，父女倆總這樣抱著紅泥小火盆，在大宅院角落裡，躲著媽媽，揮汗烹調。
作家李昂：「端著碗耶，而且端碗，我印象最深刻，哈哈，我拿個筷子然後蹲著，啊坐著那個小板凳，然後我蹲著，然後虎視眈眈看那一鍋東西，哇，那真的是我一輩子最難忘，然後手中捧一個空碗，然後，呵呵呵呵。」
碗中的食物不斷變換，不變的卻是那等待美食的心情，也恐怕是這樣得「躲著媽媽吃」的特殊經驗，建立起父女倆的革命情感，甚至在李昂發覺之前，「對食物的強大感受力」，就已經滲入透進她的骨子，包括文學作品裡。
作家李昂：「我自己也沒有注意到，後來我寫完之後，因為她們在出『殺夫』的外譯本嘛，所以呢，我就拿『殺夫』起來看，我才發現，喔，那裡面寫了好多食物跟性，對，沒錯，我這個絕對跟愛吃有關，我相信！」
「食色性也」，在李昂眼中「食物和性」，本來就是再自然不過的連結，就連這次原本是為了要紀念父親的小說，從簡單的咖哩飯，寫著寫著又寫到了春情盪漾的春膳，李昂總像這樣，隨性的在書裡大膽討論情慾；但在老人家眼裡，只能做不能講的「性」，就像尖刺又像利刃，劃開了原本緊密無間的父女之情。
作家李昂：「我開始寫小說的時候他很高興，因為出一個作家女兒，你知道，喔，那種快樂；直到後來『殺夫』去得獎，引來很多的爭議，他才開始覺得比較受不了，我想他一定覺得我非常的叛逆，這個是絕對的。」
父女關係一度降到冰點，在父親去世前李昂還是很堅持走自己的路，沒有改變寫作風格，而為了追尋文學夢有了隔閡的親情，李昂就用吃來回味。作家李昂：「好像重溫童年的舊夢，又回去跟我爸爸起一個小火爐，在那裡啊，我們在煮果子狸、穿山甲，像這樣的東西又Q又好吃。」
每一口都是對父親懷念的滋味，即使多年後，李昂遠離了鹿港小鎮，仍在台北城中，追逐那一道道和父親共同品嚐過的美味；而因為文學產生的父女隔閡，雖然在父親生前，李昂始終沒彌補回來，但藉由「吃」的過程，李昂或許早就了解了那種同樣的挑剔，同樣味蕾對美味的執著，就已經是父女倆心連心，最割捨不斷的證明！
◤日本旅遊必買清單◢
