台北市士林區去年（2022）10月發生恐怖命案，來自馬來西亞的蔡姓女大生陳屍租屋處，警方後來迅速逮捕最後從家中離開、涉及殺人重嫌的30歲陳柏諺。然而，陳男被起訴羈押至今證詞非常矛盾，堅稱自己是「加工自殺」，人神共憤的是，他在吞藥後的送醫過程不斷露出「微笑」，其辯護律師卻認為是「嘴角上揚」，要求當庭更改譯文。
更多新聞：恐怖同窗！女騙同學當「豬仔」 喊200萬賣器官
據悉，陳男辯稱，他與蔡女於網絡認識彼此後，確認情侶關係並同居，事發當日雙方爆發激烈爭執，他才失手把蔡女「悶死」，並在離開現場後返鶯歌家吞藥自盡，被救回時向警方吐出殺人實情。值得關注的是，法官透過警方密錄器還原事發當日情況，只見陳男虛弱說出「我殺人了」後，露出詭異微笑；被救護人員從住處抬上擔架時又笑著說，「我說的是實話」。
更多新聞：西部沿海「16浮屍」 蔡清祥：盡速啟動防制人口販運小組
對於警方密錄器幾段事發當日畫面，陳男辯護律師認為，筆錄譯文中「微笑」為主觀評價，容易造成誤會，因此要求當庭更改譯文，包括把「微笑」改成「嘴角上揚」、「眼神飄移」改成「視線移動」。其辯護律師再補充，陳男遭上銬時仍清楚交代犯罪過程，符合自首條件，至於「量刑鑑定」也希望能夠讓陳男多做選擇。
事實上，根據法醫驗屍報告指出，蔡女頸部有瘀傷，骨頭出現裂痕，研判陳男是使用單手用力掐住對方頸部致死；此外，蔡女身上亦無掙扎造成的外傷，所以陳男的證詞出現矛盾，恐怕存在試圖隱瞞真實的案發原因與過程。
《TVBS》提醒您：
輕生解決不了問題，卻留給家人無比悲痛。請珍惜生命，請再給自己一次機會
生命線請撥1995；衛福部諮詢安心專線：珍愛生命，請撥打 1925（24小時）；張老師專線：1980
◎拒絕暴力 請撥打110
◎反霸凌專線：1953
◎法律扶助基金會：(02)412-8518
◤日本旅遊必買清單◢
