北韓昨天宣佈進入備戰狀態，今天更悍然中斷南北韓軍事熱線，南韓國防部長特別飛往天安艦慘案發生的白翎島，對前線官兵信心喊話，由於北韓隨時可能開戰攻擊，位於兩韓最前線的白翎島和延坪島，官兵和居民，現在都繃緊神經。
北韓宣佈進入一級備戰狀態，金正恩三天兩頭跑到最前線，視察官兵進行實彈射擊演練，一副隨時開戰的架勢，南韓軍方沒在怕，已經做好萬全準備。
南韓國防部長金寬鎮專程來到天安艦事件所在地─白翎島，向官兵下達最高指令。南韓國防部長金寬鎮：「一旦北韓挑釁就立即還擊，先採取行動再說，之後再做回報。」
白翎島就是南北韓對峙的最前線，NHK記者也前進白翎島採訪，從高處俯看，小島沿岸圍了一圈鐵絲網，上面還有哨站，監視對岸的一舉一動。
NHK記者：「從島上可以看到北韓的月乃島，北韓第一書記金正恩日前，就來過這裡視察前線部隊。」
當時金正恩在月乃島上放狠話，要把南韓的白翎島變成火海，眼看北韓砲彈隨時可能打過來，白翎島上居民心裡七上八下。白翎島居民：「雖然有避難中心，不過每天日子過得還是很不安。」
白翎島原本是觀光勝地，現在緊張情勢升高，哪裡會有遊客敢上門。白翎島店家：「你看都沒有人啊，不知道日子該怎麼過下去，出海去捕漁也沒有客人，一點意義也沒有。」
當地漁民很無奈，島上的天安艦罹難官兵紀念碑，天天提醒居民，北韓的進犯野心不只是空話，不但把矛頭指向南韓，連日本也不放過。
日本首相安倍晉三：「北韓如果照這樣一意孤行下去，一定是往滅亡的道路前進。」
日本首相安倍晉三日前在NHK受訪時的這番滅亡說，惹毛了北韓當局，馬上有了回應。北韓官方電視台：「安倍首相膽敢叫囂，說我國會走向滅亡的道路，他真的應該謹慎發言，日本再沒有自己的立場，而繼續跟著美國起舞的話，你們才會自取滅亡。」
北韓一口氣槓上美日韓，27日還中斷了8條南北韓軍事熱線，朝鮮半島緊張情勢步步高升，CNN記者在這個節骨眼上，特別搭乘小艇登上2010年曾經遭到北韓砲轟的延坪島。
CNN記者：「過去幾星期北韓揚言砲轟延坪島，要求居民立刻撤離，許多南韓人認為這只是口頭恫嚇，不過延坪島居民卻是嚴正以待。」
2010年北韓砲彈無預警來襲，延坪島居民眼睜睜看著彈如雨下，家園被毀，恐怖回憶至今依舊鮮明。CNN記者：「部份被炸房舍保留下來做為提醒，這裡的牆壁被燒得焦黑，部份牆面被炸出洞來，還有滿地的碎玻璃，房間被燒光裡面一無所有，這處遺址帶有慘痛教訓，一來緬懷死難者，二來藉此提醒，北韓隨時會進犯的危險威脅。」
金正恩強悍的挑釁備戰，天天透過北韓官方電視台對外放送，南韓有美國撐腰，還擊也不會手軟，延坪島居民態度跟著硬起來。
延坪島居民：「如果北韓真的像2010年一樣，發動挑釁攻擊，我個人希望南韓政府強硬回擊，只有這麼做，北韓才不會再把南韓看成軟柿子。」
北韓喊打，南韓也不甘被當成軟柿子，打算火力全開，朝鮮半島煙硝味瀰漫，隨時可能真的打起來。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
