美版忠犬八公　李察基爾感動接演

日本東京澀谷車站前，有個忠犬八公的銅像，記錄一段70年前發生的忠犬守著主人的感動故事，一位日本教授把流浪狗小八帶回家養，小八每天傍晚都會到車站接他，後來教授因病去世，小八依舊在車站守候直到死去，這段人狗故事感動了大明星李察基爾，不但擔任好萊塢版電影的男主角，還自願擔任監製。</p>

火車鳴笛列車進站，忠犬小八翻牆而過，又是迎接主人的一個下午。電影內容：「小八，你在這裡幹麻？牠整天都待在這嗎？不是，牠2分鐘前才來的。」

日復一日，小八準時等待主人回家。電影內容：「你不用等了，他不會回來了。」

忠犬小八，是日本澀谷車站前忠犬八公的美國版，飄揚過海，來到美國大蘋果。電影內容：「小傢伙你走失了。HACHI是日本話裡的八，這是個幸運的字。這是幸運的字啊，真是太好了！」

李察基爾飾演的大學教授，把流浪狗小八從紐約街頭撿回家，想替家裡添個新成員。電影內容：「牠叫什麼名字？牠叫『暫時借住』。去撿去撿，不…是撿球。」

家人從反對到贊成，讓這段人狗情緣有機會繼續延續，教授跟小八朝夕相處，培養深厚情感，當教授在課堂上病倒不幸去世，小八卻仍天天守候車站，牠感動了劇中的小鎮居民，也觸動了現實生活中的李察基爾。

當初就是被小八的故事吸引，才願意接拍好萊塢的忠犬小八。好萊塢影星李察基爾：「這故事在細節，其實算是日本的一部份，不過故事的中心思想，特別是感情的部分，應該是全球共通的。」

人狗間的特殊情感，跟語言一樣全球共通，西洋片商把小八的故事搬上好萊塢大螢幕，或許也是希望這段人狗情緣，能透過不同語言，繼續流傳下去。電影內容：「當我聽到我爺爺跟小八的故事，我就覺得我認識牠，他們教我認識忠誠的意義，應該愛你所愛的人，當我聽到我爺爺跟小八的故事。」</p>

◎畫面提供：海樂影視