高雄市楠梓區中油煉油廠，在凌晨傳出爆炸聲，許多民眾睡夢中被嚇醒，奪門而出，而且熊熊火光照亮夜空，這次爆炸的地方是中油丁二烯的儲油管線氣體外洩，才引發爆炸，這已經不是中油第一次工安意外，市長陳菊下令無限期停工檢修，並且開罰100萬元發單，由於這個廠區專門製造丁二烯和丙烯，中油說並沒有影響到儲油量，不過停工一個月，將損失5000萬，恐怕也將進一步衝擊到國內塑化相關產品價格
消防隊員：「消防車要熔化了，前面都不能站人。」
中油煉油廠爆炸，火勢猛烈，熊熊大火，讓旁邊的打火弟兄也受不了高溫，不斷往後退，爆炸形成的金黃色的大火球，在幾公里外依然清晰可見，巨大聲響，嚇的附近居民，從睡夢中驚醒。
當地居民：「很低很沉的碰一聲。」
4月6日清晨3點半，中油高雄廠傳出轟然巨響，民眾拍到當時烈焰火光，像是一個巨大太陽，天空全被遮住，記者4點時拍到的畫面，鍋爐上的大火依舊猛烈燃燒，5點半左右，火勢才控制住，7點時還可以看到鍋爐外頭，還是有濃煙竄出。
起火燃燒的地點，就是中油廠區內的丁二烯儲槽，擔心大火造成空氣汙染，高雄市長陳菊下令，廠區無限期停工，環保局也重罰，立即開出100萬元的空氣汙染罰單。
高雄中油煉油廠廠長李順欽：「聚合物多了，把管線撐破。」
當地居民：「我們住這邊很怕。」
身為中油的鄰居，居民只有一個怕字形容，因為打從民國91年起，中油高雄廠就工安、污染事故頻傳，96年7月到97年1月，半年間更連傳3次火警，之後還被環保署查獲，連續3年利用雨天排放廢水，多達55次，這下又是累犯，不只得接下罰單，還得面臨龐大損失，停工的五輕丁二烯廠，約占中油丁二烯整體產能4成，而且還是塑膠產品、汽車零組件及電子零件原料之一，中油的停工後，相關塑化產品的價格，恐怕也將出現波動。
◤日本旅遊必買清單◢
