市面上簡體字的書本，您可能看過，但現在有出版社更引進中國大陸中學生的數學課本，這可是第一次！出版社強調，只是提供給老師和學生參考，無法打入目前的教科書市場；不過，這套大陸學生用的教材，到底和台灣的數學課本有什麼不同呢？兩相對照會發現，大陸版在內容上比較多元，進度也比台灣教得快，連國中老師都說，對岸的版本確實比較難。
數學課本也有簡體字版了！大陸中學生專用的教科書，破天荒在台灣出現。出版社發行人孫文先：「他們的課本，現在也非常講究生活上的實用，那我們的課本，還是只限於數學知識的討論。」
不只這樣，其實仔細一翻，再拿台灣的教科書比對，會發現內容和進度也有落差，例如「三角函數」已經出現在大陸的國三課本裡，但我們要高一才有學。
還有像「多項式」的簡單運算，台灣也比對岸，足足晚了1年，而且大陸教科書，很重視「統計」的概念，這些簡體字版本的算式和圖形，會不會已經漸漸拉大兩岸學生的落差啊？國中學生：「這個比較沒有教過，這是什麼？」記者：「圖形。」
國中學生：「有一些題目比較難，比較要思考的題目。」
國中數學教師：「七下就已經介紹到乘法公式，他比我們提前。」記者：「提前多久？」國中數學教師：「提前大概…，有的大概1年。」
數學老師也坦言，大陸版的確實難了一些，教材也相對多元，但不一定適合台灣的學生，雖然這套教科書學校不會用，只供老師參考，不過從課本的難易度來看，不知道同學或老師們，會不會有一點危機意識。
