電影賽德克•巴萊熱映,賽德克族頭目莫那•魯道,被塑造成抗日英雄,不過台中和平區泰雅原住民卻不這麼認為,他們指控霧社事件發生前1年,莫那•魯道曾在日本人施壓下,率領族人以及日本人進村屠殺泰雅族人,有26名老弱婦嬬遇害,還差點滅村,在他們眼中,莫那•魯道是仇人,不是英雄。
電影對白:「莫那頭目,我祖父說你年輕時是個英雄。」
賽德克族頭目莫那魯道,在電影裡以刀槍,英勇對抗日本優勢武力,歷史照片中,他身高180公分,高大魁梧,在族人眼中也是智武雙全的頭目,不過英雄形象,在台中和平區泰雅族原住民心裡,無法認同。泰雅族耆老兒子歐賓•蘇樣:「有人說殺了2個,有人說10幾個,有人說20幾個啦,每個人的說法不一樣!」
泰雅族耆老說,1930年初,當時日本人以番治番,以原住民的武力,收服拒絕被統治的部落,當時就是莫那•魯道帶領賽德克族人及日本人,殺害泰雅族婦孺,害他們差點滅村。泰雅族耆老兒子歐賓•蘇樣:「但確實有殺人,都是老弱婦孺。」
相較於泰雅族,把莫那魯道當仇人看待,賽德克族卻對莫那魯道相當敬重,在他死後,為他樹立人形立碑、紀念碑,紀念這位抗日英雄,就連紀念儀式,馬總統也曾到場致意,而電影熱映,關於莫那魯道的歷史,也被拿出來討論,導演魏德聖又怎麼看。導演魏德聖:「英雄本來就是有人格暇疵的,特別是在那個年代,我們不要老是用現在的角度,去斷定是不是英雄的角度,看完電影你就明白了。」
文史學者認為,歷史事件發生年代久遠,而且當時沒有文字記載,不確定是否失真,不論莫那魯道的功與過,或許透過電影「賽德克巴萊」的熱潮,更關注原住民歷史,才更有意義。
◎畫面翻攝YouTube
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢