希臘神話中的音樂家奧菲斯為救愛妻，彈著七弦琴唱歌，通過冥河和死神打交道，故事淒美動人。國家文藝獎得主唐美雲年度大作《冥河幻想曲》，首度嘗試以歌仔戲融合這段希臘神話故事，跳脫歌仔戲傳統男女情愛角色，用七字調代替七弦琴，以黑色幽默的風格詮釋這段愛情故事。
過去歌仔戲從來沒有演過希臘神話故事，尤其是以歌仔戲的身段、唱腔演出，對劇團來說是很新鮮的體驗，而她自己已有許多年沒有挑戰1人分飾2角，扮演掌管長眠的「死神」和短眠的「睡神」雙胞胎，一個嚴肅正經、一個活潑開朗，在1分鐘內要換裝變身，舞台上情緒轉換拿捏，是一大考驗。「演死神最痛苦的是不能笑，全程擺酷。」她說：「1人分飾2角，考驗聲調變換、換裝速度，當下腦袋要清楚，不能錯亂。」
她坦誠最困難的地方是跟時間賽跑，一黑一白的服裝呈現強烈對比，而換裝是個問題，「其實後台比舞台還要忙碌，我一到後台，所有人湧上來，幫我快速換裝梳妝，上一秒是死神，下一秒再出場就是睡神。」她透露，隨時準備好劇中2個角色的情緒與狀態，是排練過程比較困難的地方。「我也在納悶，編劇為甚麼要我這麼忙？但是這個挑戰很好玩！」
唐美雲表示，這齣戲有別於19年來劇團以往的作品，帶點黑色幽默風格。「劇中有一段是戲中戲，他們要演戲正好缺一個死神的角色，結果他們要我扮成非常醜又恐怖的死神，就是人類想像中的死神模樣。」她表示：「其實我在戲裡就是死神，只是因為有職業倦怠症而下凡人間，沒想到自己(死神)在凡人眼中的形象竟然那麼恐怖可怕，但這些凡人卻不知道自己其實請了真正的死神來扮演死神。」
唐美雲感歎說：「這個職業倦怠的死神，好像是在說我自己，創團將屆滿20年，我常身兼演員、製作人與行政3職，自己也忙到有職業倦怠症。但演這齣戲很紓壓，因為劇中琉璃夫婦相互依賴的繾綣之情，讓我感受到人世間的真情，也是全劇中強調的『情』。」
而行當為小生的唐美雲跨行當演出死神，「如果是在傳統劇裡，我不能跨越自己的行當演出死神，但是在新編劇裡不但可以選擇自己想要的角色，扮相也不用畫成傳統劇裡的青面獠牙。」
曾與唐美雲歌仔戲團合作過《燕歌行》的導演戴君芳，再度受邀執導本劇，「其實這是一場死神的人間之旅，透過死神穿越生死兩界，反映出人類對於生命的看法。 」她在排戲的過程一直想如何可以激出心靈的震盪，「《冥河幻想曲》其實是一場死神的人間之旅，透過死神來反映出人間對於生命的看法。」
第三度與劇團合作的作曲家鍾耀光，編寫的音樂融合了南北管、歌仔戲曲牌，及運用電影《新天堂樂團》配樂手法，處理劇中的過場音樂，富有浪漫神秘色彩。「《冥河幻想曲》綜合了這8年的經驗，是我2016年的重要作品。」
這次唐美雲出借「永遠的娘子」許秀年與小咪配對，娘子許秀年以一身絕美的旦行細膩刻劃永恆的繆斯女神，小咪再度回歸小生行當，亦莊亦諧，傾情演出浪漫不羈的作曲家。2人的好默契讓唐美雲開玩笑說，「在排練的過程中感覺有些吃醋。」小咪回說：「很快就還妳了。」
右耳曾中過風的許秀年表示，現在耳朵常會出現雜音，聲音大的時候很不舒服，「不過工作時因為精神都放在劇本、唱歌及彩排，所以會忘記耳疾，覺得老天爺其實很眷顧自己。」許仙姬飾演妖嬈明媚的冥界之后，全劇4月21～24日在國家戲劇院演出。(照片：兩廳院)
◤Blueseeds永續生活◢
