過年到了，大家都看過「招財進寶」四字合在一起的春聯，但是你看過把「有你真好」、「愛你」甚至是「多元成家」合起來的字嗎？
將2個或以上的字合在一起，稱為「合文」，這是宋朝民間流行的文字遊戲，但到了近代卻慢慢萎縮，如今僅剩「日日見財」、「好學孔孟」廣為人知。
4位剛從銘傳大學畢業的女生組成「合字文間」，以「重現文化，再造文字」作為創作核心理念，將時下用語、網路流行話合文，設計出讓人一目了然的「新文字」，從幽默詼諧的繪圖、獨特見解的文字釋義，「合字文間」也代表了年輕人的觀點，讓合文與圖畫設計去貼近大眾生活，這是設計者在趣味之餘，想傳達出來的事。
合字文間曾在華山舉辦「字負的人生」特展，以負能量作為展覽主題，展出不少負面意義合文，如傻眼、崩潰、悲劇、出包，邀請大家藉由合文釋放出壓力，有許多遊客在很短的時間內寫下了自己的合文，除了年輕男女，其中不乏小學生、外國人，這證明了「合文」是全民都可以參與的運動。
經過無數個日子修正，合字文間出版了新書《合文誌》，除了有創新的合文與爆笑的圖畫讓人舒壓，書中亦有合文造字法則的教學，讓人人化身為現代倉頡，玩味文字，賦予每個字新的意義。透過新的詮釋方法，讓合文這設計能夠延續並推廣下去。
繁體字是中國5000年發展下來演變至今的精華，蘊含著古人對於大自然的智慧與想法。繁體字的組成，可分割成字首與字身的字，稱為「組合字」。在中文字當中，可以從獨字看出字裡的珠璣，例如「愛」，有「心」才會去「愛」，這是繁體字獨特之處，因如此一般書寫時，會使用繁體字，將字型化作美學。
文字，是一種溝通工具，隨著世界物換星移，許多單詞隨著時代不斷發展出來，但是卻沒有隨著世代創造出新單字。於是希望延續繁體字的美感做一系列的創作，和現在流行文化結合，創新融合，產出更多貼近生活的文字設計，賦予繁體字新定義。
合文其實是貼近生活的，接地氣的一種文字。《合文誌》以漢字合字藝術結合時下的流行文化、時事、問候語、祝賀等，利用現代的角度創造並設計出好玩又能貼近生活的字，讓更多了解繁體字或對繁體字有興趣的人引起關注。(照片：遠流出版、合字文間)
【耍廢】休息是為了走更長遠的路。
【步步高升】大多數人的成功，不都是踩著別人的屍體嗎？
【愛台灣】愛我們的出生地台灣。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
