喝台灣沙士,是什麼滋味?台灣民眾一喝,大多勾起「沙士加鹽治感冒」的本土懷舊回憶,不過有日本人一喝,覺得「太甜」、很像在喝牙膏,還在網路上說,那味道像是「沙隆巴斯」的藥布味;我們實地請外國朋友試喝,大多覺得很清涼、好喝,不過日本女生一喝皺眉頭,覺得有些中藥味。
夏天清涼一下,狂喝冰涼沙士,涼透心底,不過有日本網友喝了台灣的沙士,寫部落格說「好難喝喔,有點中藥味」,還有人說,喝起來很甜、好像在喝牙膏,最後停留在喉嚨的香味,像是「沙隆巴斯」的藥布味;日本網友把台灣沙士,封為是「藥膏貼布飲料」,腦殺程度76分,覺得能理所當然喝下的台灣人,真厲害。
日本人眼中的沙士,真的這麼「獨」特嗎?日本女生也來試喝,她喝下的一時間,表情怪怪地,微皺眉頭。日本觀光客:「很像有藥味,非常甜,太甜。」日本觀光客:「像是日本另種藥品飲料的味道。」
日本人不習慣沙士的這股味,直說很像日本另種藥品飲料的感覺。日本觀光客:「有『沙隆巴斯』味,那種聞起來的味道,很像沙隆巴斯的味道。」
不過其他外國人可就愛的很,來自巴拉圭的他,一乾而盡。巴拉圭來台學生:「很好喝,超好喝。」
俄國民眾:「好喝,嗯,很棒,她說好像有口香糖的味道。」
小朋友喝到沙士,更是咕嚕咕嚕一口接一口。紐台混血小朋友:「很甜,很像可樂一點點。」
台灣民眾:「我媽小時候都說,加點鹽巴,還可以治感冒,對啊,我很喜歡這味道。」
台灣人一喝,就勾起沙士加鹽治感冒的童年回憶,僅管有少部分日本人對沙士「敬謝不敏」,不過還是不減「本土」沙士在台灣人心中的地位。
◤Blueseeds永續生活◢