高雄壽山忠烈祠內懸掛一張抗日戰爭勝利的照片，日文圖說竟然把時任的國民政府主席蔣中正打成蔣中山，而且一錯就是10多年，政府單位卻渾然不知，直到民眾發現，相關單位才緊急將照片取下進行修正，不過由於忠烈祠時常有大陸及日本觀光客前去參觀，這一字之差被民眾狠批貽笑國際，也太丟臉了！
1945年9月9日陸軍總司令何應欽代表蔣中正接受日本代表投降，這張照片中文圖說寫的清清楚楚，不過仔細看看日文圖說卻把蔣中正打成蔣中山。民眾：「太誇張了，本來就是蔣中正，怎麼把人家寫成蔣中山。」
民眾：「是離譜，不是誇張而已，這種事情(政府)他們應該早就發現了(都不積極)。」
民眾直呼好丟臉，市府怎麼會中山、中正傻傻分不清楚，因為照片就放在高雄壽山忠烈祠裡展示，來台灣旅遊的大陸、日本觀光客全都看的到，根本是貽笑國際，而且還一錯就是10多年。忠烈祠管理員：「日文，所以沒注意。」
高市歷史博物館長王文翠：「很驚訝，怎麼會犯這種錯誤。」
發現照片圖說錯誤，高雄歷史博物館立刻將照片取下帶回，火速請印刷廠進行修正，不過這一字之差，可真是鬧出一個大笑話。
◎翻攝蘋果日報
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
