廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

好聽!黑人版「算什麼男人」 周杰倫:不錯喔

記者 蔡明娟 / 攝影 蕭明正 台北 報導
發佈時間:2015/02/19 11:25
最後更新時間:2016/05/16 07:06



近來網路上有一個熱愛東方文化的剛果黑人,繼先前翻唱「小蘋果」以及陳奕迅的「浮誇」引起關注後,現在又有新作品了,深情詮釋周杰倫新歌「算什麼男人」,雖然只有短短1分鐘,卻讓網友聽了大讚好感動,就連周杰倫自己也在臉書轉發,誇他唱得很不錯。



黑人版《算什麼男人》:「我的溫暖,你的冷漠,讓愛起霧了,如果愛心,畫在起霧的窗是模糊。」

對著麥克風,表情深情又專注,從黑人嘴裡唱出中文歌,別有一翻風味。

黑人版《算什麼男人》:「你算什麼男人,算什麼男人,睜睜看她走卻不聞不問,是有多天真就別再硬撐,期待你挽回你卻拱手讓人。」

唱的就是周杰倫的新歌「算什麼男人」,隨著音樂節奏表情陶醉,加上清晰的咬字,讓不少網友驚艷,包括周杰倫自己也在臉書轉發連結,稱讚這個外國人唱得很不錯。

黑人版《浮誇》:「你當我是浮誇吧,誇張只因我很怕。」

黑人版《小蘋果》:「你是我的小呀小蘋果兒,怎麼愛你都不嫌多。」

這位黑人朋友,因為喜愛東方文化,先前就曾在網路上PO出別的中文歌曲,這回再挑戰周杰倫情歌,其實翻唱這首歌受到關注的外國人,不只有他。

外國人版《算什麼男人》:「你算什麼男人,算什麼男人,眼睜睜看她走卻不聞不問。」

彈著吉他,長相斯文又帥氣,還自己拍了MV把歌詞翻成英文版,一樣動聽,周杰倫同樣在微博轉發推薦,說只要旋律對了怎麼樣都好聽,有了天王加持,也讓這些外國朋友翻唱的影片在網路上瘋傳。



Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表!精油精露保養你還不知道嗎

👉洗三天排水孔就超有感


#黑人#翻唱

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1420

0.1418

0.2838