(▲圖片來源: 我可能不會愛你官方臉書)
(網路新聞中心/楊坊士)
近年來台灣偶像劇品質備受好評,根據韓聯網報導,南韓電視IWILLMEDIA將翻拍《我可能不會愛你》,並於2015年上半年播出,此消息一出讓粉絲猜測男女主角將會由誰出演,有網友直說:「大仁哥、程又青的角色無可取代!」
2011年的偶像劇《我可能不會愛你》,充滿許多經典劇情與台詞,觀眾都跟著「大仁哥」與「程又青」的曲折戀情不斷起伏,至今仍讓粉絲難忘,編劇徐譽庭昨天在官方臉書PO出「聽說《我可能不會愛你》韓國要翻拍了」,引起死忠粉絲熱烈討論,認為被翻拍成韓劇很棒,但也有人提出反對意見,覺得韓劇無法詮釋出經典對白,更有人直接回應:「只有陳柏霖能當李大仁,只有林依晨能當程又青,兩人無可取代!」
對於男女主角人選的爭議,編劇徐譽庭則點名希望由蘇志燮或孔侑演出暖男李大仁,女主角則是希望由全智賢或鄭有美詮釋有霸氣與熟女韻味的程又青,更表示希望翻拍能保留《我可能不會愛你》的精神,但也期待能有不一樣的感覺。
除了《我可能不會愛你》將翻拍韓劇,最近也有許多台灣偶像劇「反攻」的鮮明例子,像是《敗犬女王》、《命中注定我愛你》賣給韓國,後者還成功搶下韓國電視晚上10點的黃金時段,韓劇版本近日也將在台播映;《兩個爸爸》、《真愛找麻煩》則是因為在拉丁美洲授權播出後反應不錯,被墨西哥買下劇本翻拍,成功將台灣偶像劇推向國際。
◤日本旅遊必買清單◢