韓客暴增79%　景點趕工加韓文告示

韓國人「瘋台灣」，光是上半年，來台觀光的韓國旅客飆破26萬人，旅客數成長79%！士林夜市和野柳、九份都是「必逛景點」，但對韓國人來說，來台灣旅遊有點不太方便，原來各大觀光景點和交通工具上的解說文字，不是英文就是日文，韓國觀光客如果英文不夠好，只能瞎猜，觀光局努力推行韓文告示，九份做得最徹底，不過上半年超過78萬名日本觀光客來台旅遊，馬總統還是覺得來太少，半個月內抱怨了3次。</p>

旅館櫃檯vs.韓國觀光客：「你的訂單。」</p>

韓國來的客人入住，說韓文就行，不必擔心語言不通！標榜國際化的青年旅社，從大門入口處到旅館櫃檯，只要有告示，中英日文之外，還有韓文，就是要讓韓國來的觀光客，更方便。</p>

韓國觀光客：「龍山寺、士林夜市。」</p>

韓國觀光客：「九份和夜市(哪一個)士林。」</p>

行李還沒放下，已經迫不急待討論要去哪玩，野柳、台北101和九份的山城風情，是韓國旅行社最經典的台灣旅遊行程，韓國人瘋台灣，非買不可的伴手禮，更像有標準答案。韓國觀光客：「鳳梨酥。」</p>

韓國觀光客：「鳳梨酥。」</p>

韓國觀光客：「鳳梨酥和蛋糕，還有鼎泰豐。」</p>

觀光局《噗通噗通24小時臺灣》微電影：「你去了哪，啊啊啊啊，九份、九份啊。」</p>

觀光局拍微電影，強力招攬韓國客，今年上半年，來台觀光的日本遊客飆破78萬人，成長18%，但馬總統嫌「來得太少」，原來韓國觀光客雖然只有26萬，但比例暴漲近8成。</p>

只是台灣努力開拓韓國市場，硬體設備卻沒跟上，找遍大台北地區，只有大龍峒孔廟，提供多款韓文摺頁，還有韓文版告示牌簡介環境，但大部分觀光景點和交通工具上，韓國人只能靠英文。</p>

在台韓國人柳大叔：「我不覺得韓國人英文都很好耶，就是看到英文和日文，然後沒有韓文。」</p>

吃飯點餐還能比手畫腳，真想體驗台灣文化，語言不通還是小小遺憾，觀光局努力拓展新市場的同時，或許可以更友善，讓遠道而來的客人更盡興。</p>