![](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2017/11/09/2017110919394<a target='_blank' href='https://news.tvbs.com.tw/news/searchresult/7-11/news?from=autotag'>7-11</a>b8e8d3.png)
立法院法制委員會審查總統府資政跟國策顧問的名單,立委問總統府副秘書長卓榮泰,國策顧問跟資政的英文怎麼說?卓榮泰答不出來,趕緊找救兵,出面回答這個問題的,是總統府第三局局長劉溪泉,在野黨立委痛批劉溪泉回答的英文是在鬼扯,劉溪泉氣的脫口說出,我不是政務官,不需要接受質詢!此話一出,引爆在野黨立委更大的怒火!
國民黨立委孫國華:「總統府資政英文名字是什麼?」總統府副秘書長卓榮泰:「啊?」國民黨立委孫國華:「資政這個頭銜,英文名字是什麼?」總統府副秘書長卓榮泰:「查一下,查一下。」
立委孫國華出奇不意丟出一個英文考題,總統府副秘書長卓榮泰當場愣住,趕緊找救兵。總統府副秘書長卓榮泰:「senior and adviser。」國民黨立委孫國華:「senior and adviser,總統府國策顧問英文是什麼。」總統府副秘書長卓榮泰:「國策顧問,總統府國策顧問。」
孫國華連問了三個問題,卓榮泰都答不出來,孫國華生氣了。國民黨立委孫國華:「這是嚴重失職,你總統遴聘的人士,出去跟國外人士談,一張名片拿不出來,哪有這種事。」總統府副秘書長卓榮泰:「我們真的沒有準備,如果說文字上有所疏失,這是我們的疏失,不曉得今天還有英文課程。」
看到長官被立委砲轟,總統府第三局長,劉溪泉,跳出來代為回答,但是卻被批評是鬼扯,引爆更大的怒火。總統府第三局長劉溪泉:「英文的話有adviser,有...。」國民黨立委孫國華:「我不是叫你翻譯,我不是聽你來翻譯,總統府的資政英文是什麼,扯到哪裡去了。」
總統府第三局長劉溪泉:「我不是政務官,我不接受你這種。」國民黨立委孫國華:「你不知道就不知道,怎麼可以這樣。」總統府副秘書長卓榮泰:「對不起,對不起,主席主席。」主席:「出去出去。」
劉溪泉講得直接,立委暴跳如雷,要求道歉,還請來警察把人帶走。總統府第三局長劉溪泉:「我剛親自跟孫委員致歉過了,我現在跟司法委員、法制預算兩個委員會致歉,對不起。」國民黨立委孫國華:「你們根本沒(把資政英文職銜)搞好,(資政)這是黑官,知不知道 」總統府副秘書長卓榮泰:「(資政)不是黑官。」
總統府副秘書長卓榮泰,原本只是按照慣例代替新任總統府秘書長蘇貞昌前來法制委員會,說明總統府人事查照案,但是卻碰上立委出難題,上演了一段擦槍走火的衝突場面。
![](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2017/11/09/20171109193947-11b8e8d3.png)
![](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2017/11/09/20171109193947-11b8e8d3.png)