台北市東湖大淹水，當地民眾三年前的惡夢再度重演，在東湖開業多年的店家，對於以前淹一層樓這次淹到半層樓，直說不曉得是幸運還是倒楣？不過也有新搬來的店家損失慘重，說想要搬離這個傷心地。
北市東湖加油站何站長：「象神還好，淹到半島上，這次淹到這裡來，淹到營業處來。」
加油站何站長筆劃著一次次淹水的高度，油料最怕進水，淹水淹多了，這間加油站早就有一套防水撇步。北市東湖加油站何站長：「裡面有油池，我們封住讓一滴水都不能進去，我們這個(洩油口)也是密封的，完全密封的，(用試水膏)有一點點水就變紅色，所以我們試水後確定裡面沒有水才能發油。」
站長成了防水專家，而身為鄰居的這間腳踏車店也是難兄難弟。北市東湖店家周先生：「我們在這裡七年淹五次了，放這裡只要清前輪，後輪沒有淹嘛，放在那只要清後輪，前輪不用清，只好苦中作樂吧。」
又淹水，但是災情不嚴重，讓店家哭笑不得，不過樂觀的周店長從來沒打算搬走過。北市東湖店家周先生：「東湖是個蠻好的地方，我們只希望一年淹得比一年低。」
身經百戰的老店家準備長期抗戰，而這位在納莉風災後，才搬來的修車廠陳老闆，第一次踫到這樣的大水災已經嚇壞了。北市東湖店家陳先生：「電子零件壞了要換，這個還要清理。」記者：「你做這個這麼久，有沒有遇到這種情況？」北市東湖店家陳先生：「沒有。」記者：「損失多少？」北市東湖店家陳先生：「三、四十萬吧。」
看著滿屋子的泥濘機油，陳老闆說至少要花一個星期才能清理完畢，整理家園後，他要慎重考慮搬家，這款的災難只要經歷一次就太夠了。東湖淹大水，店家同樣遭殃，卻有兩樣情。
