廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

中油華航同名之累 游揆:正名最好

記者 林上筠 張宗榮 報導
發佈時間:2004/12/06 11:01
最後更新時間:2016/05/16 07:06

陳總統昨天說,要讓國營事業正名為「台灣」,行政院長游錫堃今天有備而來,舉出中油跟華航兩個例子,說這兩家公司容易跟大陸同性質的公司混淆,讓台灣的形象受到拖累。

這是您熟悉的華航班機,而這是大陸台商經常要搭的中國國際航空,仔細看,他們的英文名稱China airlines跟AIR CHINA,剛好是一樣的單字,只是排列相反。行政院長游錫堃:「CHINA AIRLINES,大家都知道這是中華航空公司,但是AIR CHINA(中國國際航空公司)到底是什麼公司?」

如果這還不夠嚴重,那再看看我們的中國石油,光是去年就締造4500億的營業額,但是一字之差,大陸的中國航油,才剛在新加坡桶出大蔞子。行政院長游錫堃:「虧損5.5億美金,震撼新加坡,也讓國際、國際啊,大家都非常震撼,像這樣的醜聞,那分不清楚,有人一定會誤會說是台灣的中國石油公司,所以如果我們沒有正名,我們沒有把這些中國跟台灣把它分清楚,對我們大家是不利的。」

談正名,說對英文不是很拿手的游院長,難得的認真的用繞英文來解釋,游院長,還真是有備而來。

【2024下半年星座運勢】

👉財運:獅子一飛沖天,這星座嚴防小人

👉愛情運:牡羊脫單有望,這星座需主動

👉事業運:天秤戰鬥力強,這星座需改變


分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0856

0.0407

0.1263