台北縣今天舉辦一場特別的話劇演講比賽,1百多位參賽者都是來自菲律賓、越南、泰國等地的外籍新娘,成為台灣媳婦,外籍新娘們自導自演,把生活上的趣事搬上舞台,現場笑聲不斷。
外籍新娘嫁給台灣郎,生活上的不習慣,演給你看。外籍新娘:「唉呀臭死了,什麼臭豆腐,我喜歡吃魚露。」外籍新娘:「什麼魚露?有什麼好吃!那種味道真讓人有點受不了!」
台灣有名的臭豆腐和東南亞料理必備的魚露,一個說香一個喊臭,誰該聽誰的,樣樣都得適應,150多位外籍新娘,來自越南、印尼、泰國、菲律賓通通有,入境隨俗,克服了語言障礙,國台語演講也行。越南籍新娘:「你是針,我是線,針線...永遠相依偎。」
越南新娘努力學習標準國語,演講還帶動作,台下猛練習,家族成員到齊,會場上到處都可以看到,媽媽上台表演,爸爸拿V8猛拍,小孩喊加油的熱鬧場面。越南籍新娘:「飯炒到美麗鮮豔的粉紅色,再用金黃色的蛋皮,緊緊的包起來,老公稱它為幸福的蛋包飯。」
文化融合,嫁雞隨雞,外籍新娘從語言到生活習慣,全方位學習,努力做好台灣媳婦。
◤Blueseeds永續生活◢