台北市長馬英九這幾年勤練台語,成效如何?上午他參加一場閩南語教學觀摩會,就全程用台語致詞,十分鐘有九分鐘用台語助講,儘管中間有點「出槌」,不過已經大有進步。反倒是參賽的小朋友看到馬市長在台下觀看,緊張到連話都說不清楚。
小朋友講台語,琅琅上口,只是還是出現小狀況,有人緊張的猛拉衣角,有人怕忘了辭,猛吞口水。
參賽小朋友:「在太原路上,有一間『新舞台』,我的嫂嫂有空就會去看戲,但是沒有多久,新舞台就被日本人炸為平地,實在很可惜。」
有人講到一半,突然腦筋一片空白。參賽小朋友:「中正紀念堂...ㄟ...。」
台下還有人更緊張,看馬英九邊看表演,嘴裡還念念有詞,原來,待會他要全程用台語致詞。
台北市長馬英九:「除了我們台灣,亞洲在東南亞、歐洲跟美國都有人說,客家話大概有3千5百萬人在說。」
吐捶了,沒關係,講個笑話搏君一笑。馬英九:「閩南語是從漢朝到,差不多唐朝的話,所以拜關公的時候,如果不說客家話還是閩南語,祂就聽不懂。」
不過講到最後,台語變成了國語。馬英九:「你讀這個唐詩的時候,如果不是用閩南語來念,有時就不會押韻。」
湖南籍的馬英九這幾年勤練台語,十分鐘只有一分鐘講國語,成績大有進步。
◤人氣精選文◢