虐待動物！編譯館：尊重文學性

農委會針對國內九年一貫教科書的內容開轟，認為有虐待和歧視動物之嫌，怕對學童造成誤導，舉例來說，國中國文科就有一課沈復的兒時記趣，寫到鞭打癩蛤蟆，打完之後，還把它趕出去。類似的題材不勝枚舉，教科書中的動物常常被當成負面樣板。</p>

TVBS記者謝學豐：「相信很多人都讀過沈復的這篇《兒時記趣》，現在請您跟我把內文複習一遍。」

癩蛤蟆被形容成是吃蟲的龐然大物，於是「鞭數十，驅之別院」，這樣殘忍對待癩蛤蟆，還鞭打呢，因此，農委會砲轟教科書有沒有問題。

國立編譯館教科書主任楊國揚：「有些時候，像語文教育這種東西，就很難用自然科學或生物觀的角度去看待它，因為這樣會影響編輯者教材編輯的創意，或是文學的創意。」

還有這一篇白居易的慈烏夜啼，感人的寫著「慈烏失其母，啞啞吐哀音」，形容烏鴉反哺行為，勸人及時行孝，但是科學家說從不知道烏鴉會反哺，這是刻板印象。

動物在教科書中常被誤解，蝙蝠讓人聯想到邪惡，鱷魚是危險，豬、猴、狐狸等都有負面的隱喻。

國立編譯館教科書主任楊國揚：「那如果確定違反動物保育，或是違反自然保育的觀念，那這部份，會要求出版社在下一版確實作更正。」

國立編譯館這廂虛心求教，農委會則是大張旗鼓開記者會，說要為動物洗脫污名，找來兩隻博美狗耍特技。怕狗狗在會議室大小便，乾脆不給牠們東西吃，這一點換動物保育團體要查，農委會為動物請命，似乎沒有以身作則。</p>