南投信義偏遠山區，雙龍部落的唯一聯外便橋：雙龍便橋，每逢風災就被沖毀。部落裡200戶、近千名住戶，像山區孤民，孤立無援。誰在乎他們的恐懼？問題又該如何解決？今天我們的鏡頭，帶您深入雙龍，了解這個原住民山區部落面臨的困境。
濁水溪湍急的溪水，夾雜土石，沖毀雙龍部落唯一的聯外道路。每逢風災橋必斷，居民已經習慣這樣的宿命。不急著埋怨誰，趕緊先整修被夜裡狂風掀走的屋頂。雙龍部落住戶：「屋頂有漏洞。（記者：屋頂被掀開了？）對！（記者：昨天夜裡風很大嗎？）很大喔！」
鄰居的屋頂也被掀走，幸小姐一家大小十幾個人，擠在兩坪大的客廳，度過颱風夜。雙龍部落住戶田小姐：「昨夜風很大，像漩渦的感覺，好像要把屋頂掀開。」雙龍部落住戶幸小姐：「夜裡風雨乒乒乓乓，小朋友叫我們快到客廳睡，不然屋頂被掀掉了怎麼辦。」
颱風夜一場狂風暴雨，民宅遭殃，部落裡唯一的小學，雙龍國小，也沒能倖免。雙龍國小校長劉仲芳：「這裡是風源，常會有很大的強風，涼亭整個倒了。」小朋友最愛去的遊戲區，傳承布農族文化的涼亭，攔腰傾倒。雙龍村，是個貧窮的原住民山區部落，以農業維生。這次收成泡湯了，誰知道下次收成前，會不會再來一場風災，讓一切又重回原點。
天災損失，爭不過老天爺，南投縣工務局緊急克服懸宕已久的土地徵收問題，搶通雙龍橋，希望雙龍部落將近1千名住戶，在下次風災來襲時，不會再度被迫成為--山區孤民。
