IVE小巨蛋演唱會!外牆驚見「CHINESE TAIPEI」 北捷遊憩急下架

  • 編輯張哲輔
  • 發佈時間:2026.09.14 11:07
  • 最後更新時間:2026.09.14 11:07
IVE-台北小巨蛋-IVE演唱會-張員瑛-IVE小巨蛋-IVE張員瑛-台北小巨蛋廣告-CHINESE TAIPEI-中華台北-小巨蛋中華台北

粉絲集資幫張員瑛慶生,字幕卻變成「CHINESE TAIPEI」。(圖/Threads@jess.susu授權提供)

南韓女團IVE於11日至13日一連三天在台北小巨蛋舉辦《SHOW WHAT I HAVE》世界巡迴演唱會。為慶祝成員張員瑛22歲生日,有粉絲集資在小巨蛋外牆播放應援影片,但畫面中竟出現「WELCOME TO CHINESE TAIPEI」字樣,點燃台灣粉絲怒火,痛批「矮化國家」。對此,負責營運的北捷遊憩公司已緊急要求代理廠商將廣告下架,並強調未來將強化事前審核機制。

小巨蛋外牆染紅 歡迎來到「中華台北」惹怒粉絲

據了解,引發爭議的慶生應援影片,原定於9月11日至13日,每日上午7時至晚間10時在台北小巨蛋外牆LED螢幕輪播,每段長約15秒。但有眼尖粉絲錄下畫面上傳至Threads,從影片可見,字幕打上巨大的「WELCOME TO CHINESE TAIPEI」。

有粉絲透露,後援會原本字幕應為「WELCOME TO TAIPEI ARENA」,但到了台北實際買廣告卻變成「WELCOME TO CHINESE TAIPEI」。

畫面曝光後,立刻惹怒台灣粉絲,眾人紛紛痛批,「辦在台灣,還用這種自我閹割的名字」、「台北市真不愧是地表最大中國城」、「真的很丟臉,矮化自己國家」,更有網友質疑把關機制,「為什麼可以賣這種踩低自己的廣告啊?」

北捷滅火:已下架要求嚴格把關

面對粉絲怒火延燒,北捷遊憩公司昨(13)日回應,澄清小巨蛋外牆螢幕是委由專業廠商代理經營。依照現行契約與分工,廣告的承接、內容審核與排播皆由代理廠商負責,素材則由委刊單位提供,該廣告內容不代表台北小巨蛋或營運單位的立場。

北捷遊憩公司進一步說明,代理廠商發現爭議後已主動說明,並第一時間將該則廣告下架。後續將與委刊單位重新檢視素材,必須待內容完成修正,並重新審核確認妥適後,才得以上架。北捷強調,若查明代理廠商有審核疏失,將依契約規定辦理,未來也會強化事前審核機制與把關流程,避免類似爭議事件再度上演。

延伸閱讀