布溫高峰會談 美台關係受矚目
- 發佈時間:2003.12.10 00:02
- 最後更新時間:2016.05.16 07:06
- 最後更新時間:2016.05.16 07:06

大陸總理溫家寶在台灣時間深夜11點左右抵達美國白宮南坪,接受美國總統布希的歡迎以及隆重的19響禮炮迎接,布希和溫家寶分別發表了簡短的演講,以下是兩人的演說全文,帶您一起來了解。</p>
美國總統布希︰「歡迎您光臨白宮,使我感到榮幸,您的訪問反映了我們兩國之間合作和關係正不斷加強,美國和中國有許多共同利益,我們在反恐戰爭中共同戰鬥,打敗文明和秩序的敵人,在外交努力中,我們是夥伴,要努力應付21世紀面臨的危險,我們都是世界貿易體系的成員,這個體系獎勵企業家提升各國狀況,我們都尋求一個穩定,和平的朝鮮半島,消除北韓核武是至關重要的,為了實現這目標以及願景,北韓的各個鄰國都要加強合作。
中國領導層主辦了六方會談,這使我相當感激,六方會談使得我們更能和平解決這個問題,美國政府將繼續與中國合作,因為中國在亞洲乃至世界,都發揮了建設性的作用,中國經濟的迅速興起,是我們這個時代的偉大成就之一,這造福了中國人民,也造福了中國在世界各地的貿易夥伴,我們意識到,要讓繁榮的力量傳到中國的每個角落,中國政府就必須在國際貿易和金融系統的規則和準則全面接軌,中國已經體驗到經濟自由能導致國家富強,中國經濟自由的成長使人民有理由,希望社會政治以及宗教自由,也將成長壯大,從長遠來講,這些自由是不可分割的,對國家的偉大和尊嚴也不可少。
我們兩國於存在共同利益的各個領域,以建設性的精神努力的同時,我們對彼此之間的分歧也開誠佈公,中美關係的日趨加強和成熟,使得我們可以本著相互尊重以及理解的精神,保證我們之間的分歧,不管是經濟問題也好,台灣問題也好,西藏問題也好,或是人權問題,或者宗教自由問題,中國是個博大精深的文明大國,是個偉大的國家,溫總理,美國在中國逐步晉身於世界大國的同時,期待與您合作,美中兩國在建設一種可以解決我們時代的挑戰,鼓勵全球繁榮,推動和平事業方面取得很大的進展,希望您的訪問能夠進一步推進這些成就,歡迎您到美國來,也歡迎您光臨白宮。」</p>