希爾頓飯店集團繼承人「芭莉絲」和她的敗家好姊妹「妮可」,以億萬千金的身分到鄉下學做村姑,整個過程在美國電視真人實境秀播出後,大受歡迎!如今這對姊妹花學成歸來,接受訪問大吐苦水,也有不少精采的獨漏鏡頭,我們獨家取得這些畫面。
敗家好姊妹開著破舊卡車,一到現場,隨即受到英雄式的熱烈歡迎,只不過這行頭全是粉紅色,芭莉絲還抱了吉娃娃,簡直是電影「金髮尤物」的翻版,這趟下鄉生活成果如何?兩人可要接受一番檢驗!
主持人:「你是第一個把她們炒魷魚的老闆?」農場主人:「是啊!而且還是她們這輩子第一個老闆。」主持人:「第一個?」農場主人:「是啊!我想是的。」主持人:「她們做錯了什麼?」農場主人:「每件事都做錯!」
被人噱了一頓,2位千金除了傻笑,也大吐苦水。歌手萊諾李奇千金妮可:「我想最糟糕的是在跟牛兒混一天之後,午休時到廚房還只有漢堡跟牛奶能吃,這實在太狠啦!」
不過2位小妮子享用生猛海鮮的勇氣,倒讓人十分欽佩,當老闆將魚兒活吞下肚,就算嚇得皮皮挫,也是要來一口。兩富千金:「(慘叫) 這個...那個...。」餐廳老闆:「就把它吞下唄!(慘叫) 」
女人愛美的天性,從城市到鄉村都一致,倆姊妹穿上村姑裝,左右看就是不搭,但衣服換來換去,搔首弄姿一番,還是很有看頭。不過幾個禮拜的下鄉,卻帶了一年份的衣服來換,果然習性難改。
希爾頓千金芭莉絲:「你總是要準備萬全嘛!」主持人:「妳帶了多少雙鞋子?」希爾頓千金芭莉絲:「2、30雙吧?不知道耶!很多就是了,但再多也應付不了這趟阿肯色州之旅。」
到底不知民間疾苦的大千金改變了多少?就由觀眾來打分數了。
◤人氣精選文◢