經典百老匯劇　《吉屋出租》上銀幕

在眾多經典百老匯劇當中，有一齣特別受到紐約人喜愛，那就是《吉屋出租》。十年後，同一劇本搬上大銀幕、變成電影，一樣很受到紐約人喜愛。TVBS特派記者范琪斐的報導。</p>

不像一般的歌舞劇，主要演員通常只有兩三人，吉屋出租的主角多達六人，講的是一群年輕人在紐約奮鬥的過程，在理想與現實中掙扎，在愛戀與失戀中擺蕩，被認為是、把年輕人在紐約生活的苦與樂，描述得最貼切的一部經典作品。

事實上十年前、當《吉屋出租》在紐約公演前，六位演員過得生活，跟劇中人窮到、連房租都交不出來的情景有點類似，在法網遊龍中、演出警探的傑西馬汀，當時常常做白工，沒有演出費也沒關係，只要有演出機會就可以，安東尼瑞普當時主要的工作是批薩店的小弟，亞當帕斯可則是窮到連公車都坐不起。

演員亞當帕斯可：「秀是在1995年冬天開始的，那年下了十八場大雪，我沒錢坐公車，都是騎踏車去上工的。」

在劇中演出變性人的傑若米海若蒂亞，則坦承自己直到一年前接演吉屋出租電影版時，財務上都還很困難。演員傑若米海若蒂亞：「在演出這部電影前，我不管在財務上、精神上，都還很辛苦。」

這就難怪很多老紐約，在看《吉屋出租》的電影版時，都看得熱淚盈眶，因為誰沒有年輕過！