昨天我們為您獨家報導，南投仁愛鄉翠華村走山，民宅滑落溪底，民眾受困斷糧，有一位村民，冒著生命危險開車到梨山，將他所拍攝的影片傳送出來，向外界求援，經過新聞報導，救災體系終於動起來，派出直昇機救援。
這是翠華村民吳明德，冒著生命危險，翻山越嶺傳送給外界的影片，10日當天，山坡往下滑動，原來在半山腰的茶廠剩一半，另一半懸空吊著其餘的十多處民宅下了溪谷，只看得見白色小點，山崩路斷，路面裂開大洞，外面的進不來，裡面的出不去，人和狗都只能無奈凝望著，但是吳明德不肯坐困山中，他先在11日傍晚，打電話給電視台求援。
翠華村民吳明德(95.6.11)：「冰箱裡面的菜可能都，臭掉了或壞掉了。」記者：「大家怎麼辦？就喝雨水嗎？」吳明德(95.6.11)：「對！就靠著溪水，水溝的水。」
12日清晨他冒雨開車繞行便道，通過落石坍方水流，到達梨山衛生所後，以電腦網路夾帶影片和照片，持續求救，希望外界知道居民有多慘。
翠華村隔壁是華岡村，有的人在走山前離開部落，看到了新聞很著急想回去，可是又能怎麼走。
華岡村民鄭先生：「請縣政府或中央，派怪手從宜蘭那邊過來，會比較快。」
災民的聲音驚動了應變體系，直昇機出動了。小朋友有的躲在媽媽背上，有人邊走邊流鼻水，大人掩不住焦急。翠華村民：「路都不通了，全都坍掉了。」記者：「物資呢？」村民：「物資很缺乏。」
台電人員搭著直昇機進部落，搶修電力是第一要務，只是力行產業道路，仍是處處中斷，發祥村，力行村，翠華村，缺水缺糧的問題沒解決。華岡村民鄭先生：「能不能請上面不要再麻痺了。」
