台中最近酒店女郎流行學英文，要搶國外客戶商機，酒店請英語老師每個禮拜上課，但有人短時間還是沒辦法講出口，出現許多「菜英文」對話，像是酒店常玩的吹牛遊戲原本應該是「Bluff」，酒店女子脫口就變成Blow Cow，變成吹一隻牛，還有人介紹自己名字，「水玲」乾脆變成Water Zero。
台中酒店要搶外國客人，首先要小姐先練練英文，划拳、骰子吹牛，小姐說直接中翻英嘛A通。記者：「吹牛怎麼講？」酒店小姐：「就會講說Blow Cow，哈哈哈，其實是滿好笑的啦，老外就很茫然啊。」
吹牛遊戲直接翻成吹一隻牛，但正確唸法應該是BLUFF，甚至有小姐自我介紹時，花名叫水靈，乾脆變成這樣。酒店小姐：「Good evening everybody，my name is water(水)zero(零)，結果全場笑翻了。」
此零非比靈，小姐在老外面前鬧了個笑話，酒店業者找來留美外語老師，每週上課3天，希望小姐接待外國客人不要再鴨子聽雷，包括買出場，Buy your hours、點歌，Request a song、轉檯Switch to another table，等片語單字都要會。
酒店小姐：「基本的就是，Where are you come from，然後有Do you like a what kind a girl，and you what drink what kind the whisky or brandy。」
業者說中科還有精密機械園區，廠商招待大量外籍客戶到酒店消費，人數增加至少2成，酒店打出小姐素質高能秀英文，甚至英文歌也要能唱上幾首，唱經典的英文老歌才能和外國客人有共鳴，中部酒店為了搶客，競爭越來越白熱化。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
