〈獨家〉青蛙包二奶大陸被拆 本店在台灣

  • 記者:楊鎮全|攝影:莊庭豪
  • 發佈時間:2007.01.18 19:21
  • 最後更新時間:2016.05.16 15:06
將網站加入你的 Google 偏好搜尋來源,更容易搜尋到喜歡的內容

前幾天上海有一間「青蛙包二奶」的店,被大陸公安強勢拆招牌,原因是大陸當局認定,包二奶這名字很不雅。不過這「青蛙包二奶」,在台灣一樣找得到,而且還是連鎖店,所謂的青蛙,指的當然是珍珠,二奶指的則是牛奶和煉奶,也因為這2種牛奶加在珍珠裡,就被台大學生封為「二奶」而打響名號。</p>

青蛙包二奶,這店名在大陸被禁用。可是這店名,在台灣也有。民眾:「二奶是什麼?」青蛙包二奶老闆黃玉騰:「那一奶就是優質鮮奶200c.c.,二奶就是煉奶。」

招牌上大大的「包二奶」,成功吸引了逛街民眾的目光,難道是同一家,沒錯,兩岸都是同一個老闆。黃玉騰:「(珍珠)1杯差不多有50顆,上下不會差超過2顆。」記者:「有辦法這麼準嗎?」黃玉騰:「當然有!鮮奶是200c.c.,我們倒下去,有沒有準一看就知道。」

就是用牛奶和煉奶,老闆原本在台灣大學學生宿舍開的店,被學生戲稱「二奶」而打響名號,一天一家店,最多可以賣到1千杯,生意會這麼好,「包二奶」3個字,功不可沒。

這在台灣發跡的本土飲料品牌,進軍中國大陸,原本設定目標要拓展到1千家,但現在卻碰到了點困難,上海加盟店招牌被拆,因為名字叫「包二奶」太爭議,但是台灣老闆真的希望,大陸當局可以放輕鬆,但青蛙包二奶,這店名在大陸被禁,要怎麼改,老闆苦笑,還沒想出更有創意的名號。</p>