華航正名入漫畫? 日漫主角搭「華航」

  • 記者游皓婷攝影翁士杰
  • 發佈時間:2007.02.12 19:43
  • 最後更新時間:2016.05.16 15:06

華航正名熱似乎延燒到漫畫界。知名日本漫畫家弘兼憲史,在最新一期的漫畫「常務島耕作」裡,居然讓男主角從「北京」搭上「華航」飛印度的班機,雖然現實情況不可能發生,也不曉得他是不是單純的弄錯了。TVBS記者追查發現,其實早在30年前,華航機長跟塔台對話,使用的代號,早就不用CHINA,而是DYNASTY,朝代。</p>

翻開日本最新一期的暢銷漫畫「常務島耕作」第156頁,男主角從「北京」趕到印度見情人,但他搭的飛機,竟然是背著梅花標誌的華航!一改主角搭日航的習慣,難不是是作者弘兼憲史搞錯了?

其實,作者向來取材嚴謹,但從他本人到整個團隊,都沒發現異樣,而這個錯,也意外讓漫畫跟華航正名扯上邊。華航機長:「即將抵達台灣桃園機場,朝代(華航代號)。」

華航要不要正名,沒個準,但至少從25年前華航機長跟塔台對話的代號,就技術性避開「CHINA」這個字。仔細聽,機長用的是DYNASTY,朝代,內部人士透露,沒用CHINA,就是因為當初中共強力反對。長榮機長:「EVA2105班機呼叫台北塔台,使用跑道126。」

相較於其他家航空公司能光明正大的使用自家代號,華航站在下一波正名熱的當頭,依舊低調不作回應,畢竟,改了名,恐怕部分國際航線就會斷炊。</p>

◎翻攝自漫畫「常務島耕作」</p>