日劇裡的鈕釦傳情橋段，今天出現在北市街頭，被譽為鈕釦街的台北朝陽商圈，舉辦縫釦子大賽，吸引上百位夫妻檔和情侶檔參加，一針一線挑戰技術，雙人四手也考驗默契，其實近來鈕釦街逐漸沒落，商圈用日劇橋段包裝傳統產業，希望回復早年門庭若市榮景。
鈕釦傳情賽主持人：「要20顆喔！」
上百人圍著長桌，你一針我一線，20顆白鈕釦縫上白T恤，得排成顆愛心，速度也要快。鈕釦傳情賽參加民眾：「爸爸加油。」
記者：「今天是當副手嗎？」鈕釦傳情賽參加民眾：「對啊，他說我太慢了。」
老夫老妻默契一流，情侶檔同心協力手腳也很快，鈕釦傳情典故來自日本。日劇對白：「真的想要我的，好耶，給你，謝謝。」
在日本要畢業的男生，會把胸前第2顆鈕釦送給喜歡的對象，這顆釦子位置最靠近心臟，象徵送出自己的心，兩人四手鈕釦大賽更添趣味性。
朝陽商圈理事長：「表示他的『心』就在這邊，有沒有人幫你啊？」民眾：「我跟我老婆。」
朝陽商圈理事長劉美惠：「傳統的鈕釦街，朝陽商圈一定要存在，如果不存在，有一天，你這個釦子掉的時候|，坐飛機去買釦子，飛機一趟5千元，買這釦子才5元。」
辦比賽的朝陽商圈被譽為鈕釦街，早年門庭若市近來逐漸沒落，用日劇橋段包裝傳統產業，掀起話題性，市場才能回春。
◤人氣精選文◢
