手搖飲菜單「標這3字注音」!內行一看笑了:瞬間迷失自我
- 編輯:黃潔文|責任編輯:編輯組
- 發佈時間:2025.02.10 20:15
- 最後更新時間:2025.02.10 20:15
- 編輯:黃潔文|責任編輯:編輯組
- 發佈時間:2025.02.10 20:15
- 最後更新時間:2025.02.10 20:15
台灣人愛喝手搖飲。(示意圖/shutterstock達志影像)
台灣手搖飲市場競爭激烈,業者紛紛絞盡腦汁,想方設法吸引消費者的目光。有民眾近日發現,某間連鎖飲料店的菜單上,標註了「3個字的注音」,話題一出,掀起網友討論,不少人笑說「唸錯可能被轟飛…」、「一堆飲料名取一大串,我壓力大」。

一名網友在臉書社團「路上觀察學院」發文分享,某飲料店的菜單上,特別標註了3個字的注音,分別是「焙ㄅㄟˋ」、「烘ㄏㄨㄥ」、「緋ㄈㄟ」,讓他笑說「從飲料店菜單就可以知道,店家有多氣台灣人唸錯字。」
更多新聞:陸生「課本畫台國旗」、繁體字寫國歌!家長急喊:被叫學校了
文章曝光後,不少網友笑說,「我唸ㄅㄟˋ,店員唸ㄆㄟˊ,瞬間迷失了自我」、「我烘焙會唸ㄅㄟˋ,但點焙茶的時候不知為何就會變成唸ㄆㄟˊ」、「為什麼烘還會有人唸錯?」、「唸錯可能被轟飛…」、「一堆飲料名取一大串,我壓力大」、「就算看完,一樣會唸錯」。不過也有人認為,讀音改來改去,「現在唸錯的當年是對的,現在唸對的,未來又可能錯了」。
更多新聞:大難已過!4生肖「2月熬出頭了」 運勢飛升、橫財不斷
還有餐飲業店員現身說法,「之前我做餐廳有杯飲料『榛』果奶茶,客人:一杯『棒』果奶茶,我:好的,一杯『榛』果奶茶」、「松露『蕈』ㄒㄩㄣˋ菇,你念ㄐㄩㄣˋ也就算了,還不只一位給我念『ㄊㄢˊ』」、「卷跟券也很容易搞混,這兩個字的使用跟讀音完全不同」。

















