台灣與中國大陸的部分用詞有所差異，就有一名大陸來台旅遊的網友發現，向台灣人說謝謝後，對方會回答「不會」，讓他覺得超可愛。貼文PO出後，掀起網友的熱烈討論，也釣出不少台灣人解釋「不會」就是「不用謝」的意思。
近日，一名大陸網友在小紅書以「頭一次聽見，很溫馨」為題發文表示，原PO觀察台灣人說話很溫柔，語速也很慢吞，「大部分女生溫柔、男生彬彬有禮，有教養的樣子！」
原PO分享自己的經歷，他說當向台灣人說「謝謝」時，大部分人會回應「不會！」，讓他覺得台灣人講話真的特別可愛。
貼文PO出後，引起不少網友的關注，就有不少大陸網友說「台灣人都蠻有禮貌的，說話基本都是用您、謝謝，不好意思」、「我去墾丁大街玩，有女生帶我去公車站搭公車，我跟她道謝，她也是回不會」。
另外，貼文底下也釣出台灣人回應，「因為不會就是台語免客氣的意思，所以大家都習慣性說不會」、「也有些人會說不客氣，但不會的意思大概有點像是『不用謝』。」
