「福壽全歸」是對享有福分,且得高壽死者敬意,不過日前花蓮縣有位50歲的趙姓男子過世,留下70歲的老母親,家屬在告別式時收到縣政府贈送花圈輓聯,上面寫著「福壽全歸」,這對壯年男子不太適合,讓老母親有些尷尬,花蓮縣府表示,會馬上改善,未來將會依性別和年齡做好區分。
大大的奠字,旁邊寫著「同心悼念、福壽全歸」,這是花蓮縣政府對喪家致意,訂做的花圈輓聯,不過日前卻大搞烏龍,同心悼念、福壽全歸,是指過世的人生前有福分,並且得高壽的意思,不過日前縣政府送了這麼一對大花圈,弔信喪家50歲辭世的兒子,但明明老母親健在,對於壯年男子不太適合,被批用詞不妥。
殯儀館工作人員:「一般的話,我們就是有中性的,可以避免(出錯),因為你已經印好了嘛,福壽全歸,是80歲以上的人才用。」
現在花圈輓聯,原本的福壽全歸,已改為歸真反璞,避免再出錯,而雖然輓聯用詞引發爭議,家屬事後仍說謝謝縣長的好意。花蓮縣議員徐雪玉:「民眾對於縣長大花圈的美意是很好,希望他們能盡速改善,不然送過去讓民眾感覺很不舒服,也是一件很不好的事情。」
不過公家單位輓聯出錯,已經不是第一次,日前新竹發生飆車族打死碩士生的社會案件,馬總統高度關注,火速破案,不過告別式上馬總統送上的輓聯卻大出糗,上頭「懿範長存」4個字,是送給女性長輩往生者,不過死者明明是個年輕男子,讓有些民眾大批總統沒誠意,原本是藉由輓聯向民眾表達關心,不過用詞不夠謹慎,讓原本的美意大打折扣。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢