廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

「吃飽」聽成「吃漢堡」! 山友挨轟PO文自清

記者 王柔婷 / 攝影 王興堂 新北市-嘉義 報導
發佈時間:2013/02/19 19:27
最後更新時間:2016/05/16 15:06

春節期間,8名受困在阿里山溪阿縱走獲救的民眾,最近飽受輿論抨擊,因為有消防隊員在臉書爆料,說花了1天1夜的時間千辛萬苦攀岩救人,拿肉粽給對方吃,卻被回說「怎麼沒漢堡」,今天被指控的女登山客PO文澄清,表示當時是跟自己一起去登山的兒子,有語言障礙,說話不清楚,才會讓隊員把「吃飽飽」聽成要「吃漢堡」,引發誤會,相當抱歉。

救難人員(2013.02.17):「小心點,拉繩子、拉繩子,幫他拉一下、幫他拉一下。」

阿里山溪阿縱走地勢險峻,受困2天的民眾,連被救下山都困難重重,消防隊跋山涉水才幫民眾脫險,但救援過程卻有隊員很不滿,說當時同仁拿肉粽給民眾吃被拒絕,對方還要求換漢堡,連防曬乳幾天沒擦這種話也說出口,臉書PO上過程,引發網友撻伐,但獲救的女老師澄清說根本是誤會,因為當時孩子已經吃了第一批上山搜救隊員給的食物,填飽了肚子才會拒絕對方。

獲救女老師:「(講說)吃有飽還是我吃飽飽,反正他意思就是說,媽媽我沒有說我要吃漢堡,我沒有要吃漢堡,我吃飽了。」

磐石救難隊大隊長苦小賓:「這個可能是表達的時候,彼此中間有誤會。」

獲救的8人中,一位是新北市一所高中的數學老師,她說被誤會的是自己13歲的兒子,有閱讀跟語言障礙的他,還在持續上課治療,當天隊員問他要不要吃肉粽,他是回說不要,有吃飽了,但因為講話不清楚,才被誤解,連同行登山客說要擦防曬油,也是誤會一場。

獲救女老師:「(當時是隊員問)妳臉怎麼紅紅的?(同伴回說)我好幾天沒有擦防曬,是這樣子的。」

詞彙出入引發誤會,女老師心疼兒子委屈,但也不忘感謝消防隊員全力救援,只希望事情就此打住。

#登山

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0861

0.0434

0.1295