最近有遊客到台南，發現招牌或菜單上一款奇怪的飲料叫「阿婆水」，結果意外引發討論，原來這款淡黃色的飲料，目前全國只有台南在賣，喝起來有香蕉油的香氣，而且像沒有氣的汽水，吸引不少年輕人上門指名購買，向製造商詢問才知道，全台南原本有12間工廠，現在剩下一間，由第二代、第三代父子檔自己生產運送，由於玻璃瓶成本高，所以客人只能在店裡喝不能外帶，業者說哪天瓶子沒了就不做了。
店家vs.遊客：「一瓶還是兩瓶？兩瓶阿婆水。」
民眾到雜貨店要買阿婆水，店家一個轉身拿出一瓶淡黃色玻璃瓶飲料，一般人在市面上幾乎沒有見過，打開瓶蓋插上吸管，到底喝起來是什麼味道讓人好奇。
遊客：「有點像香蕉油的味道。」
遊客：「喝起來像沒有氣的汽水。」
遊客覺得好奇，有人沒聽過、有人則是聽到介紹，特地跑來台南老巷弄尋找，其實這是台南特有的飲料阿婆水。
銷售店家：「銷售量原本普通，最近都是年輕人在買，就因為不知道網路突然怎麼傳的。」
但看看瓶子，除了飲料的品牌，根本沒寫飲料名稱，阿婆水怎麼來的？
第三代製造商鄭惟聰：「它叫阿普魯水，不知道什麼意思，因為那是日本方言，哪一縣方言也不知道。」
原來飲料名稱是日文發音，叫「阿普魯水」，但叫久了不知情的民眾，看到大多是阿婆在賣的也叫阿婆水，其實這款飲料日據時代，台南有好幾家工廠生產，但受到國際品牌排擠越來越沒落，現在只有台南這間工廠生產。
第二代製造商鄭老闆：「一隻瓶子要8元做幾次才能回收，所以打算把瓶子賣完，工廠就要收起來了。」
我們來到工廠，當天業者沒有生產，因為現在光瓶子只剩下約1千瓶，供應合併前台南市區的雜貨店，因此大約2星期才開工一次，而且全由鄭姓父子2人生產運送，只是原本的夕陽產業，透過有人網路推薦意外翻紅，也讓他們始料未及。
◤EF海外遊留學專家◢
◤獨家名人娛樂◢
