921強震25周年之際，一名來自加拿大的攝影記者史密斯再度來到台灣，因為在地震發生時，他背起相機衝進災區，記錄搶救的畫面，如今他想找尋其中三張照片的影中人，但這個任務可不容易，一個是台北市東星大樓幫忙救災的消防隊員，還有谷關的救難人員，以及當時才出生四天的小女嬰！在導演兼好友的幫助下，把這趟尋人任務拍成紀錄片《重返921》，本週在加拿大辦事處舉辦首映，獲得熱烈回響。
聲音來源 加拿大攝影記者 史密斯 ：「1999年9月21日凌晨1點47分，台灣在建築物倒塌聲中驚醒，一場規模7.6強震撕裂這座島嶼。」
扭曲變形、坍塌的房屋，多少人那一刻被壓在瓦礫堆中，臉上全是失去至親的悲痛；這些照片，是當時是一家英語報社的攝影師、加拿大籍的史密斯(David Smith)所記錄，在強震25周年前夕，他回來了。
加拿大攝影記者 史密斯vs.照相館老闆 ：「哈囉！嗨！好久不見！你好、你好...我剛到台灣時，是個年輕小夥子，一待就是好幾年。但我這次回來不是念舊，有些事情我想要記起來，無論有多困難。」
這次回來，史密斯有一個願望想達成，他到曾經固定沖洗的照相館，印出三張921當時的老照片，他要完成一個不可能的任務──找到影中人，想知道他(她)現在可好？
聲音來源 加拿大攝影記者 史密斯 ：「其中一張是南投的地震寶寶，她現在25歲了，還有谷關的救難人員。」
好友兼導演鄭凱駿負責掌鏡，他們首先鎖定的，是當時北市松山區倒塌的「東星大樓」，當時人就在附近的史密斯跳上摩托車，衝上東星大樓對面的建築物樓頂。
聲音來源 加拿大攝影記者 史密斯 ：「我注意到一名女士，消防員把外套在她身上，幫助她保暖，也可能是要保護她，因為她當時應該只穿睡衣，我當時就按下了快門。」
只有一張消防員的側臉照，要怎麼找到本尊？導演鄭凱駿從松山消防局為中心開始擴大追尋，但消防員會輪調，所以這個人是誰？是否還在職？都是問號。說也奇怪，就在導演快要放棄時，出現轉機。
《重返921》紀錄片導演 鄭凱駿 ：「那突然，就是有一個消防弟兄跟我講說，這個是不是劉奎佑隊長？然後就打電話給他，說奎佑，你921有沒有值勤？這個打電話的是很年輕的消防隊員，所以那時候我真的是全身起雞皮疙瘩。」
當時初出茅廬、才剛畢業兩年的熱血消防員，如今還在第一線救人，回想起一踏進東星大樓，他也被現場的混亂給震懾。
台北市政府消防局第四救災救護大隊副隊長 劉奎佑 ：「這個媽媽救出來的過程，為什麼我會把消防衣脫下來，去做覆蓋，因為當時的狀況，那位媽媽只有簡單的內衣，第一個當然是保暖，第二個就是說，一個人對母親的隱私，所以就利用我的消防衣先覆蓋她。」
每一句話都彷彿讓人回到當時的災難現場，而這場尋人任務，也總算完成第一步。接下來的挑戰更艱難，他們要找到921當時，剛出生四天的小女嬰。導演先從教會著手，找到在現場救護的美國傳教士蘇珊‧湯普森(Susan Thompson)，憑她的記憶，將範圍縮小到南投，再從里長、村長間努力詢問，最後在仁愛鄉中正村，找到了這對母女。
《康百視Compass》雜誌總編輯 何道明(Douglas Habecker) ：「可能你不記得我們對不對？因為那個時候你是小寶寶。」
加拿大攝影記者 史密斯：「我有禮物要送他們，但我想先送他們照片。」
小嬰兒已經長大成人，雖然對921強震沒有記憶，但看到當時為她拍照的史密斯，仍是滿滿的親切與感動。紀錄片首映會上，導演鄭凱駿分享尋人任務過程各種曲折離奇，同時也相當重視強震帶來的心理創傷問題。
《重返921》紀錄片導演 鄭凱駿 ：「要提醒自己掌握那條線，因為你不能說25年已經很久囉！他的創傷有時候就是一直在那邊，他走不了喔！只是他在某一個時間點，他又爆發。」
加拿大駐台辦事處代表 倪傑民 ：「同時從紀錄片中，我們看到台灣民眾如何團結、互相幫助，這起事件如何幫助台灣，如何準備、因應地震或颱風等事件。」
台灣在921後，正視地震帶來的傷害，以及如何預防，在25周年之際，傷痛或許難以撫平，但台灣能以更萬全的準備，面對強震侵襲。
◤2025理財新知◢
