在美國聯準會發表強硬的升息立場後，投資人也把目光對準歐洲央行，即將在下周召開的政策會議上，外界預測升息三碼的可能性大增，因為德國公布最新的八月通膨數據，年增8.8%，創下近五十年新高，分析師更預計，很可能今年就會出現雙位數。不過對於持續惡化的能源市場，歐盟將採取最新行動。
德國八月通膨再衝上近50年新高，年增8.8%，不但超越上個月的8.5%，還打破三個月前才創下的紀錄高點。而罪魁禍首不意外就是能源價格。
德國總理 蕭茲：「我們自有準備，這是好的覺悟。」
德國總理蕭茲表示已經做好準備，除了幾個月前重啟了燃煤發電廠，另外還租用四個專門進口液化天然氣的浮動式接收站，以及要求營運商為冬季儲備能源；目前也在考慮要將三座僅存的核電廠延長運作。
德國總理 蕭茲：「不同於去年，我們目前的(天然氣)儲備設施已經超過80%滿，我們還會繼續儲備，為即將來臨的冬季做準備。」
再加上從9月1日起，全德國上下將執行新的節電措施，包括嚴格規範公共場所的暖氣溫度等等。
德國總理 蕭茲：「我們的工作就是在這上面繼續努力，確保我國做好萬全準備，即便有暴風雨來臨也不怕，我有信心會成功。」
不只對內開源節流，蕭茲也在這周二和西班牙總理共同號召，伊比利半島與歐洲的電力和天然氣網路相互連結。
西班牙總理 桑傑士(Pedro Sanchez)：「我們必須記得，歐盟的再氣化能力有30%都集中在西班牙，但我們卻不能完全使用，因為還必須解決管線通過法國或義大利的障礙。」
拚全力打通膨的還有法國，歐洲最大的零售商家樂福指出，法國民眾已經改變消費習慣不再買魚，而是更便宜的肉類，另外也放棄健康的有機食品，能省則省。
法國民眾：「當然要省，我現在更精打細算，尤其是蔬果，會選最划算的。」
家樂福執行長 班巴爾(Alexandre Bompard)：「現在無止盡爭論的不該是通膨何時觸頂，而是通膨就在這裡，且會持續好一段時間。」
法國財長 勒麥爾(Bruno Le Maire)：「我期盼我們會在2022年有2.5%的成長，將會是今年歐元區當中成長表現最好的國家。」
這看在英國服務業者的眼中，好生羨慕。
英國啤酒與酒吧聯盟負責人 麥克克拉金(Emma McClarkin)：「我們迫切要求政府採取行動，給予小型企業能源補助，並對整個餐旅業訂定長期計畫。」
英國最大的六間酒吧和酒廠，已經寫信求助政府立即採取行動，因應未來六個月可能的能源費用暴漲。
根據英國國家統計局，超過三分之二的服務業都表示受到漲價影響，更有超過半數決定自行吸收額外成本。
餐飲業者：「之前疫情是場硬仗，但我不覺得會比接下來要面對的更艱困，至少在疫情期間，我們還能做做帶等生意。」
面對天然氣價格飆漲、不斷推高電費，歐盟誓言要改革歐洲的電力市場；消息一出，法國財長拍手叫好。
歐盟執委會主席 范德賴恩：「整個電力市場不再能發揮作用，全因普欽這號角色，很有條理地要去毀掉它。」
法國財長 勒麥爾：「過去一年來我都在力推這件事，我也很高興聽見歐盟執委會主席承認它。」
通膨不降溫加上冬季將至，已經讓投資人擔心，歐洲央行將在下周採取更激進措施，外界則預測會在升息兩碼和三碼之間。
◤日本旅遊必買清單◢
