還沒正式脫離梅雨季，南韓全境已經迎來「暴炎」天氣，周末體感氣溫都超過攝氏33度；不僅江陵、光州和大邱等地出現「熱帶夜」現象，首爾市周末也出現前所未見的「6月熱帶夜」，夜間「最低氣溫」突破攝氏25度。首爾漢江公園時隔三年重啟游泳池，周末湧入將近1萬名戲水人潮。東海岸沿線海水浴場也醞釀全面開放，讓沙灘攤商、夜市和音樂祭回歸；而釜山海雲台「海景套房」最近因為太搶手，現在一晚要在要價80萬韓元起跳、超過台幣1萬8000元。對於這波報復性出遊潮，南韓防疫當局不敢掉以輕心。
梅雨暫停、轉夏季型高溫，南韓江陵、大田、光州和大邱等地都出現「熱帶夜」現象；首爾周末也出現史上第一個「6月熱帶夜」，夜間最低氣溫連續兩天突破攝氏25度，創下歷年6月份新高。天氣熱到受不了，沒有什麼比玩水更消暑！
首爾市民：「時隔三年，終於能和全家人來漢江游泳池玩，真的很清涼，覺得很開心。」
京畿道民：「天氣太熱了，這裡有可以遮陽的地方，來這還能和孩子一起游泳，真的超棒！」
首爾漢江公園游泳池，因為新冠疫情全數關閉，時隔三年重新開放，首個周末就吸引將近一萬人造訪；而首爾大公園裡的露營區，也成為市都心人氣避暑勝地。
首爾市民：「因為天氣太熱了，所以來這裡涼快一下，很高興能和媽媽、爸爸一起來，創造美好的回憶。」
全韓周末體感氣溫都超過攝氏33度，南韓氣象廳幾乎針對全境發布了「暴炎特報」；天氣悶熱，加上暑假來臨，各地海水浴場也都陸續宣布重啟。
觀光客：「直到今年初，我們帶孩子都很小心，主要待在室內或在家裡，真的是久違地出來玩。」
時隔三年，南韓東海岸沿線的海水浴場，七月份將「全面」開放，除了沙灘飲食，著名的夜間市集和音樂祭也將回歸，周末已經有不少遊客等不及，來到海邊散步戲水，突如其來的人潮也讓業者措手不及。
江陵海水浴場商圈業者：「(周末)客人突然變很多，眼前最大困難是還沒招到新員工，因為疫情期間人力有縮編，不只是我們這家店，附近其他商家現也因人力不足遭遇窘境。」
為了迎接避暑客，釜山市府則是早就規劃布署，加強海雲台周遭警力；當地觀光巡邏隊更首度投入電動雙輪車讓員警代步，大幅提高執勤效率。
釜山警察廳觀光巡邏隊長 澤振洪：「(騎乘雙輪車)能更貼近市民，發生事情可以更快速應對，對外國觀光客來說，也能達到觀光宣傳的效果。」
不過今年夏天想到海雲台走一遭，可能要看緊荷包，由於觀光需求大增，當地旅宿價格漲了三成，能一覽海雲台風光的「海景套房」，一晚動輒80萬韓元起跳，超過台幣1萬8000元。
釜山海雲台旅宿業者：「今年疫情轉為風土病規模，國內出現爆炸性旅遊潮，因為國人這陣子都無法出國；我們今年夏天7、8月的目標，是要拚八成以上住宿率。」
對於報復性出遊潮，南韓防疫當局如臨大敵，因為確診規模降幅逐漸收窄，周末甚至出現微小反彈。
加圖立醫學院名譽教授 朴順榮：「我認為要增加PCR的比例，因為現在太依賴快篩了，PCR比例很低是會有黑數存在的，因為僅靠快篩，很難掌握BA4、BA5傳播狀況。」
境外移入病例隨著國門大開，連續兩天單日通報超過1百例，創下4個月以來新高；南韓防疫當局推測，與Omicron亞變種BA.4和BA.5近期在歐美地區大爆發有關。
南韓防疫本部社會戰略班長 孫英萊：「最近單日確診數又很接近一萬例，我們呼籲確診死亡率較高的高齡族群，一定要持續特別小心注意。」
南韓解封邁入第三個月，當局多次警告疫情可能在夏季捲土重來；不過今年夏天南韓防疫重點，將不再以限制和義務規範為主，而是希望民眾做好「自主管理」。
梅雨暫停、轉夏季型高溫，南韓江陵、大田、光州和大邱等地都出現「熱帶夜」現象；首爾周末也出現史上第一個「6月熱帶夜」，夜間最低氣溫連續兩天突破攝氏25度，創下歷年6月份新高。天氣熱到受不了，沒有什麼比玩水更消暑！
首爾市民：「時隔三年，終於能和全家人來漢江游泳池玩，真的很清涼，覺得很開心。」
京畿道民：「天氣太熱了，這裡有可以遮陽的地方，來這還能和孩子一起游泳，真的超棒！」
首爾漢江公園游泳池，因為新冠疫情全數關閉，時隔三年重新開放，首個周末就吸引將近一萬人造訪；而首爾大公園裡的露營區，也成為市都心人氣避暑勝地。
全韓周末體感氣溫都超過攝氏33度，南韓氣象廳幾乎針對全境發布了「暴炎特報」；天氣悶熱，加上暑假來臨，各地海水浴場也都陸續宣布重啟。
觀光客：「直到今年初，我們帶孩子都很小心，主要待在室內或在家裡，真的是久違地出來玩。」
時隔三年，南韓東海岸沿線的海水浴場，七月份將「全面」開放，除了沙灘飲食，著名的夜間市集和音樂祭也將回歸，周末已經有不少遊客等不及，來到海邊散步戲水，突如其來的人潮也讓業者措手不及。
江陵海水浴場商圈業者：「(周末)客人突然變很多，眼前最大困難是還沒招到新員工，因為疫情期間人力有縮編，不只是我們這家店，附近其他商家現也因人力不足遭遇窘境。」
為了迎接避暑客，釜山市府則是早就規劃布署，加強海雲台周遭警力；當地觀光巡邏隊更首度投入電動雙輪車讓員警代步，大幅提高執勤效率。
釜山警察廳觀光巡邏隊長 澤振洪：「(騎乘雙輪車)能更貼近市民，發生事情可以更快速應對，對外國觀光客來說，也能達到觀光宣傳的效果。」
釜山海雲台旅宿業者：「今年疫情轉為風土病規模，國內出現爆炸性旅遊潮，因為國人這陣子都無法出國；我們今年夏天7、8月的目標，是要拚八成以上住宿率。」
對於報復性出遊潮，南韓防疫當局如臨大敵，因為確診規模降幅逐漸收窄，周末甚至出現微小反彈。
加圖立醫學院名譽教授 朴順榮：「我認為要增加PCR的比例，因為現在太依賴快篩了，PCR比例很低是會有黑數存在的，因為僅靠快篩，很難掌握BA4、BA5傳播狀況。」
境外移入病例隨著國門大開，連續兩天單日通報超過1百例，創下4個月以來新高；南韓防疫當局推測，與Omicron亞變種BA.4和BA.5近期在歐美地區大爆發有關。
南韓解封邁入第三個月，當局多次警告疫情可能在夏季捲土重來；不過今年夏天南韓防疫重點，將不再以限制和義務規範為主，而是希望民眾做好「自主管理」。
◤日本旅遊必買清單◢
