南韓中秋連放五天，返鄉潮一波接著一波，「人潮大移動」使疫情再次失控，昨天(23日)南韓單日新增確診數又突破2千人，來到2434例，刷新最高紀錄；將近八成病例還是集中在首都圈，首爾情況最不樂觀，全韓最大規模的批發市場爆發群聚感染，出現超過430例，就連市中心的大型醫院也傳出前線醫護集體確診，有半數以上還都是「疫苗突破性感染」。所幸目前隨著疫苗覆蓋率提高，雖然確診者有增無減，但南韓「危重症」患者數明顯降低，醫療量能也逐漸恢復；總統文在寅已經開口，南韓防疫最快下個月準備「停止清零」，轉而「和疫情共存」。
仁川"超速篩檢站"人員vs.JTBC記者：「您的大名是？(崔勝勛。)是來接受PCR檢測對嗎？(是的。)」
南韓記者來到仁川機場接受PCR檢測，不到半天的時間，就收到簡訊結果通知。
JTBC記者：「我的檢測結果是陰性，從棉花棒插入鼻腔到報告出爐，只經過了三個小時。」
為緊急需求者提供快速檢驗的管道，仁川機場增設「超速篩檢站」，只需要三個小時，就能拿到PCR檢測報告書。中秋連休收假後，南韓出現大批篩檢潮。
檢疫站醫護人員：「平常1小時大概篩100人左右，今天1小時就篩了260人吧！」
首爾市政府前的檢疫中心人滿為患，很多民眾天還沒亮就來排隊，為了拿到一張「陰性證明書」。
篩檢民眾：「連休很多天，很多人返鄉，就有和感染者接觸的風險，公司叫我們一定要先檢疫。」
連休期間足跡複雜，不少公司行號要求員工持「陰性證明」才能回歸。而防疫當局先前的擔憂成為現實，中秋節才剛過，南韓確診數就大爆發。
JTBC主播：「中秋連休才剛結束，一如先前各界所擔憂的，確診數再度激增了，光是一個晚上就通報2133例。」
南韓23日單日又新增多達2434例，刷新疫情後最高紀錄，當中首都圈病例占比依舊維持在76%，首爾情況最不樂觀；全韓最大農水產批發地「可樂市場」群聚感染，超過430人確診；而位於市中心的大型醫院也淪陷。
首爾市傳染病管理科長 宋恩哲：「有部分人員共用廁所、淋浴間、機房的空間，而他們的辦公室又在不通風的地下室。」
連休期間，首爾順天鄉醫院醫護人員集體確診，累積至少47例，半數以上感染者都是早已完成接種的前線醫護；南韓「疫苗突破性感染」最近新增至5880人，當中又以只需要打一針的「嬌生疫苗」占最大宗。
嘉泉醫藥大學預防醫學科教授 鄭在勳：「我認為政府要盡快考慮，替注射嬌生者再打一針，或是追打其他疫苗補強。」
第四波大流行終點在哪裡？南韓當局當初沙盤推演，預告9月中就會趨緩，但沒想到確診數不降反增；專家直言，和9月初防疫「微鬆綁」有關，加上中秋五連休「人潮大移動」，反而讓疫情越燒越猛。
南韓防疫本部疫調組長 朴英俊：「群體免疫力越來越高，病毒傳播速度就會緩下來，因此會更有餘裕運用醫療量能。」
所幸隨著疫苗覆蓋率提高，雖然確診者不斷增加，但「危重症患者」明顯減少，醫療量能逐漸恢復，南韓防疫如今已開始準備「停止清零」。
南韓總統 文在寅：「接下來若『和疫情共存』，也並非會完全解封，還是會維持必要的最小力道防疫措施。」
總統文在寅赴美參加聯合國大會，在返程途中舉行機上記者會談及「和疫共存」的可能性，透露最快下個月就會著手規畫。
南韓防疫本部第二副部長 權俊旭：「最新的研究結果顯示，接種現有的疫苗也能有效對抗變種病毒，所以我們放寬(完成接種者)豁免居家隔離。」
南韓積極拚疫苗覆蓋率，再追加「優惠」政策，24日起，完成兩劑接種者，就算和感染者有過接觸，只要沒症狀，就不需要居家隔離。民間業者擴大跟進推出優惠，但「假證明」也開始流竄；民眾手機翻拍偽造證明書，到處騙折扣、享受限聚豁免權，業者無奈反制，改限制出示「電子接種紀錄」以終結亂象。
南韓首針覆蓋率目前來到72.3%，防疫當局把下一階段的目標提升到80%，下個星期還將正式發布孕婦以及12到17歲青少年施打指南，為了「和疫情共存」，做好萬全準備。
◤日本旅遊必買清單◢
