曾敬驊全日文台詞「背到崩潰」殺青爆哭! 岸井雪乃被他1特質感動

  • 記者:羅子欣
  • 發佈時間:2026.10.14 00:18
  • 最後更新時間:2026.10.14 00:18
將網站加入你的 Google 偏好搜尋來源,更容易搜尋到喜歡的內容
曾敬驊與日本影后岸井雪乃出席首映會。(圖/張哲鳴攝)

曾敬驊與日本影后岸井雪乃出席首映會。(圖/張哲鳴攝)

台日合製電影《鼠一般的你》由《我是和尚》導演真壁幸紀執導,由金馬最佳男配角曾敬驊、日本影后岸井雪乃攜手演出,還有李雪、林辰唏、林美貞等台灣演員參與,描繪兩個失去重要之人的靈魂,在台北這座陌生城市中找到暫時的陪伴與療癒,曾敬驊久違亮相皮膚曬得極為黝黑,他也認了是在為新戲做準備;岸井雪乃也直言,每次看到他都覺得他不一樣,有時候是更壯、這次看是變黑了!

岸井雪乃今天的穿搭也跟火龍果很像。(圖/張哲鳴攝)
岸井雪乃今天的穿搭也跟火龍果很像。(圖/張哲鳴攝)

曾敬驊為電影吃足苦頭,不黯日文的他為了記住台詞,每天從早到晚在經紀公司背台詞,坦言真的壓力爆棚,「有時候從早背到晚,到了傍晚的時候真的會有點崩潰,會覺得啊!真的不想弄了。」不只筋疲力盡也非常挫折,常常想要放棄,他笑說當時常練習到像靈肉分離,整個人會「突然登出」,但岸井雪乃與導演真壁幸紀始終給予滿滿支持,陪他一句一句練習,最終順利完成拍攝,也因為下了這麼多功夫,殺青時他一度情緒潰堤,「這是我第一次在殺青時哭成這樣,我真的不知道怎麼收拾情緒,感覺大家都不知道怎麼接。」

曾敬驊坦言背日文台詞壓力爆棚,殺青時一度失控爆哭。(圖/張哲鳴攝)
曾敬驊坦言背日文台詞壓力爆棚,殺青時一度失控爆哭。(圖/張哲鳴攝)
導演真壁幸紀。(圖/張哲鳴攝)
導演真壁幸紀。(圖/張哲鳴攝)

談及當初為何找上曾敬驊?導演真壁幸紀透露一開始因為日文台詞極多,本來想找熟悉日文的演員,但圈內好友一致推薦曾敬驊,也看了他主演的《刻在你心裡的名字》後,深深被他演技吸引,立刻決定邀請他演出。

另外,岸井雪乃這次快閃來台,除了品嘗到紅火龍果相當驚豔外,再次見到曾敬驊也忍不住大讚對方「一次比一次變更壯、更有野性!」她更爆料,在日本很少有演員會在現場主動要求「希望再演一次」,但曾敬驊為了追求完美,在極具考驗的魔王場跟酒吧戲中,總是眼神堅定地請求重來,讓她對演員工作有了不一樣的體驗,有滿滿心動的感覺,真摯的情感透過他的眼神深深傳達到她心裡。《鼠一般的你》16日全台上映。

延伸閱讀